灵活性机制的法文

• mécanisme souple
  mécanisme de flexibilité

• "灵"法文翻译    形 1.vif
• "灵活"法文翻译    形 1.agile;rapide;leste;preste;souple脑筋~vif
• "灵活性"法文翻译    souplesse élasticité flexibilité
• "活"法文翻译    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• "活性"法文翻译    activisme
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机制"法文翻译    fait(fabriqué)à la machine
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "灵活性" 法文翻译 :    souplesseélasticitéflexibilité
• "灵活机制" 法文翻译 :    instrument de flexibilité
• "择业的灵活性" 法文翻译 :    la flexibilité de l'emploi
• "表现出灵活性" 法文翻译 :    montrer de la souplesse
• "规章的灵活性" 法文翻译 :    l'élasticité d'un règlement
• "灵活" 法文翻译 :    形1.agile;rapide;leste;preste;souple脑筋~vif d'esprit2.flexible;élastique;souple;débrouillard
• "活性" 法文翻译 :    activisme
• "躯体性机能" 法文翻译 :    fonction somatique
• "机制" 法文翻译 :    fait(fabriqué)à la machine
• "使灵活" 法文翻译 :    assouplirassouplissement
• "灵活(头脑)" 法文翻译 :    agilité
• "灵活地" 法文翻译 :    diplomatiquementsouplementalertmentagilement
• "灵活的" 法文翻译 :    agilehabile
• "水活性" 法文翻译 :    Activité de l'eau
• "活性剂" 法文翻译 :    actif
• "活性区" 法文翻译 :    zone active

• Introduction de la flexibilité dans le système de garantie des prêts en faveur des femmes;
  在妇女信贷担保体系方面引入灵活性机制；
• [Degré d ' accès aux mécanismes de flexibilité;]
  [利用灵活性机制的程度；]
• Degré d ' accès aux mécanismes de flexibilité;
  利用灵活性机制的程度；
• Il faut concentrer les efforts sur l’élaboration de directives et de règles relatives à l’application des mécanismes concernant la flexibilité.
  应当集中努力制定执行关于灵活性机制的指导方针和规则。
• Les unités prises en compte dans le cadre des mécanismes existants et des nouveaux mécanismes de flexibilité potentiels peuvent contribuer à la réalisation de ces objectifs.
  来自现有和可能的新灵活性机制的单位可有助于实现这些目标。
• Les valeurs inscrites à l ' annexe [...] n ' incluent pas les réductions obtenues par les mécanismes de flexibilité ou dans le secteur UTCATF.
  附件[...]所列数值不包括灵活性机制或土地利用、土地利用变化和林业的减排量。
• Le potentiel d ' atténuation des politiques, mesures et technologies à la disposition des Parties visées à l ' annexe I peut encore être augmenté en recourant aux mécanismes de flexibilité et aux puits.
  可通过利用灵活性机制和吸收汇进一步增大附件一缔约方可用的政策、措施和技术的缓解潜力。
• D ' une façon générale, toutefois, les pays en développement devraient prendre davantage conscience des droits que leur conférait l ' AGCS et tirer un meilleur parti de la flexibilité qui leur était consentie.
  然而，总的来说，发展中国家应该更加意识到它们在服务贸易总协定中的权利以及更多和更好地使用它们能利用的灵活性机制。
• Le Protocole introduit aussi trois mécanismes internationaux de flexibilité, à savoir l ' échange international de droits d ' émission, l ' application conjointe et le mécanisme pour un développement propre (MDP), qui peuvent également être utilisés pour atteindre les objectifs de réduction des émissions.
  该议定书还提出了三项国际灵活性机制，即国际排放贸易、共同执行和清洁发展机制，它们也可以用来满足减排目标。
• Le Protocole a également prévu trois mécanismes internationaux de flexibilité, à savoir les échanges internationaux de droits d ' émission, l ' application conjointe et le Mécanisme pour un développement propre (MDP), qui peut aussi être utilisé pour satisfaire aux objectifs de réduction d ' émissions.
  《议定书》还引入了三项国际灵活性机制，即国际排放量交易、联合执行和清洁发展机制(也可用于达到减排目的)。

• 灵活性机制的俄语：гибкий механизм
• 灵活性机制的阿拉伯语：آلية لتحقيق المرونة;