灾害危险的法文

• risque de catastrophe

• "灾"法文翻译    名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle.
• "灾害"法文翻译    名 calamité;désastre
• "害"法文翻译    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
• "危"法文翻译    名 danger;péril居安思~.il faut prévoir le danger
• "危险"法文翻译    名 danger;péril脱离~échapper au danger;être hors de
• "险"法文翻译    形 1.dangereux;risqué真~哪!il était moins cinq!
• "灾害" 法文翻译 :    名calamité;désastre
• "危险" 法文翻译 :    名danger;péril脱离~échapper au danger;être hors de danger形dangereux;périlleux~品article(produit)dangereuxdandinement danger
• "冒着(危险)" 法文翻译 :    affronter
• "危险区" 法文翻译 :    2. zone à éviterzone dangereusezone contaminée par des munitions non exploséeszone polluée enexzone interditezone d’accès interditzone contaminéezone polluée
• "危险品" 法文翻译 :    matière dangereuse
• "危险地" 法文翻译 :    dangereusement
• "危险性" 法文翻译 :    dangerosité
• "危险的" 法文翻译 :    dangereux, seméchant, edangereux,sescabeux,sepérilleu-x,-sepernicieu-x,-sedangereux,euse
• "危险阈" 法文翻译 :    seuil de danger
• "怕危险" 法文翻译 :    peur du danger
• "有…危险" 法文翻译 :    risquer
• "人为灾害" 法文翻译 :    risques technologiquescatastrophe d’origine humainecatastrophe causée par l’hommecatastrophe causée par l’hommecatastrophe anthropique
• "农业灾害" 法文翻译 :    calamité agricolecatastrophe
• "减轻灾害" 法文翻译 :    atténuation des effets des catastrophes naturelles
• "技术灾害" 法文翻译 :    catastrophe technologique
• "控制住灾害" 法文翻译 :    se rendre maître d'un fléause rendre maîtresse d'un fléau
• "灾害基金" 法文翻译 :    fonds en cas de catastrophe
• "灾害应变" 法文翻译 :    secours en cas de catastropheintervention en cas de catastrophe
• "灾害救济" 法文翻译 :    secours en cas de catastrophe

• Ces services pourraient comprendre la surveillance des risques potentiels de catastrophes.
  服务可包括监测潜在的灾害危险。
• Identifier, évaluer et surveiller les risques de catastrophe, et renforcer les systèmes d ' alerte rapide
  明确、评估和监测灾害危险，并加强早期预警
• Des évaluations nationales des risques que présentent les catastrophes naturelles;
  进行国家计划内对免于自然灾害危险的全国性的综合评估;
• Iii) Faire de la prévention des risques un des principes directeurs des programmes d ' assistance humanitaire.
  将减少灾害危险确立为人道主义援助方案的指导原则之一。
• Les aspects sexospécifiques doivent être intégrés dans le programme des réformes groupées et dans les stratégies de réduction des risques de catastrophes.
  性别问题必须纳入分组改革议程和降低灾害危险的战略。
• Risques de catastrophes naturelles et changement climatique
  灾害危险和气候变化
• Prévenir les risques de catastrophes est une priorité nationale qui exige une base organisationnelle et politique solide
  确保将减少灾害危险作为一个其实施有坚强组织和政策基础的国家优先事项
• L ' éducation, la formation professionnelle et l ' échange d ' informations comptent parmi les outils les plus puissants de prévention des catastrophes.
  教育、专业培训和信息交流是减少灾害危险的最有力办法之一。
• Le secrétariat de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes (SIPC) utilise des images satellitaires aux fins de la prévention des risques de catastrophe.
  国际减少灾害战略秘书处利用卫星图像进行减少灾害危险的工作。
• Une réduction des risques de catastrophe s ' inscrivant dans la durée doit être un élément à part entière du développement écologique, économique et social.
  可持续减少灾害危险应当成为环境、经济和社会发展的组成部分。

• 灾害危险的俄语：опасность стихийного бедствия
• 灾害危险的阿拉伯语：خطر الكارثة;