照管少年犯的法文

• traitement des mineurs

• "照"法文翻译    动 1.éclairer;illuminer他用手电筒~了我一下.il m'a éclairé
• "照管"法文翻译    动 prendre soin de;s'occuper de;veiller sur;se
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "少"法文翻译    形 peu de;peu nombreux;de petite
• "少年"法文翻译    名 1.jeunesse;adolescence;jeune homme,jeune
• "少年犯"法文翻译    délinquant délinquant juvénile
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "犯"法文翻译    动 1.violer;enfreindre;offenser 2.attaquer;envahir
• "少年犯" 法文翻译 :    délinquantdélinquant juvénile
• "少年犯分庭" 法文翻译 :    chambre pour mineurs
• "少年犯罪" 法文翻译 :    délinquance juvénildélinquance juvénile
• "青少年犯" 法文翻译 :    jeune délinquant
• "青少年犯罪" 法文翻译 :    délinquance juvénil
• "少年犯之七人" 法文翻译 :    Rainbow (manga)
• "少年犯教养所" 法文翻译 :    maison de correctionmaison de redressagemaison de redressement
• "照管" 法文翻译 :    动prendre soin de;s'occuper de;veiller sur;se charger de~孩子veiller sur les(s'occuper des)enfants.
• "国际少年犯罪专题讨论会" 法文翻译 :    colloque international sur la délinquance juvénile
• "联合国预防少年犯罪准则" 法文翻译 :    principes directeurs de riyadprincipes directeurs des nations unies pour la prévention de la délinquance juvénile
• "1970－1985年联合国第一次少年犯罪和少年犯待遇调查" 法文翻译 :    "enquête régionale de l’organisation des nations unies sur la criminalité et la délinquance juvéniles et le traitement des délinquants juvéniles
• "青少年犯罪和少年司法研讨会" 法文翻译 :    atelier de recherche sur la délinquance juvénile et la justice pour mineurs
• "少年犯罪的预防和处理讨论会" 法文翻译 :    séminaire sur la prévention et le traitement de la délinquance juvénile
• "的黎波里预防少年犯罪行动计划" 法文翻译 :    plan d’action de tripoli sur la prévention de la délinquance juvénile
• "发展形势下少年犯罪的预防和处理讨论会" 法文翻译 :    séminaire sur la prévention de la criminalité et le traitement de la délinquance juvénile dans le contexte du développement
• "拟订联合国预防少年犯罪标准草案国际专家会议" 法文翻译 :    réunion internationale d’experts sur l’élaboration d’un projet de principes directeurs des nations unies pour la prévention de la délinquance juvénile
• "青少年犯罪预防与待遇及公众参与国际讨论会" 法文翻译 :    séminaire international sur le rôle des collectivités dans la prévention et le traitement de la délinquance juvénile

• En 2004, le Ministère du développement social a annoncé le projet d ' ouvrir un établissement séparé pour les délinquants mineurs mais cette annonce est restée sans suite à ce jour.
  2004年，社会发展部宣布，计划开设一个单独的中心来照管少年犯，但到年底尚未这样做。

• 照管少年犯的俄语：забота о несовершеннолетних
• 照管少年犯的阿拉伯语：رعاية الأحداث;