熬的法文

法文翻译手机版

动
1.cuire à l'eau;faire bouillir;faire mijoter~粥cuire de la bouillie de riz.
2.endurer;supporter(peine ou fatigue)

Bon, j'y vais, j'ai une dure soirée qui m'attend !
好了我走了今晚会是难熬的一晚
On te laissera vivre quelques années, pour te faire mariner.
我会让你苟活个几年让你备受煎熬
Ces quelques mots m'ont souvent aidé dans des périodes difficiles.
这些文字伴我度过了那些难熬的日子
Il écrit des trucs, il veille tard. Tout est là.
他会写东西，还熬夜东西全在这里
Il s'en est fallu de peu, mais il s'en sortira.
他熬过了最糟的日子，我觉得他会好的
Je vis une vraie torture, en pensant à ces moments.
想着过去的每一刻我都生活在煎熬中
"Combien on est impuissants, quelle est cette épreuve par feu... "
"我们多么无助要忍受多少煎熬"
"Combien on est impuissants, quelle est cette épreuve par feu... "
"我们多么无助要忍受多少煎熬"
Tu brûleras pour toujours dans les flammes de l' amour éternel
你将永世在不灭的爱火中饱受煎熬！
Être ado, ça peut être dur, je vais pas vous mentir.
青少年时期，或许很难熬不瞒你说

熬的泰文
熬的英语：熬动词 (把蔬菜等放在水里煮) cook in water; stew; boil 短语和例子熬白菜 stewed cabbage
熬的日语：＊熬āo 煮る.煮つめる.ゆでる. 熬白菜／白菜をゆでる.白菜を煮込んだスープ. 熬豆腐dòufu／豆腐の煮込み. 熬菜／煮もの. 『異読』【熬áo】
熬的韩语：오
熬的俄语：I [āo] варить (в воде) II [áo] 1) долго варить; вываривать 熬粥 [áo zhōu] — варить кашу 熬药 [áo yào] — готовить [варить] отвар из лекарственных трав 2) терпеть, переносить 熬苦 [áokǔ] — т...
熬的阿拉伯语：اهتاج; سلق; شكل; غلى; فور غضبا;
熬的印尼文：bergolak; masak; membubuk; mendidih; mendidihkan; menggodok; menjerang; merebus;
熬什么意思：āo　ㄠˉ 1）烹调方法，把蔬菜等放在水里煮：～白菜。 ·参考词汇： boil decoct cook in water áo　ㄠˊ 1）久煮：～粥。～药。 2）忍受，耐苦支持：煎～。～夜。～炼。 3）古同“嗷”。 ·参考词汇： boil decoct cook in water āo 〈动〉 (词源见áo声) 把蔬菜等加水并放在文火上煮 [stew]。如:熬白菜;熬豆腐 ...

精彩推荐

法国10处世界级美景欣赏

法语诗歌：多少楼台烟雨中

法语学习：中国法语学习者常误用的一个单词