燃料记录仪的法文

• livre de bord sur la consommation de carburant

• "燃"法文翻译    动 mettre le feu à;brûler~灯allumer la lampe.
• "燃料"法文翻译    名 combustible
• "料"法文翻译    动 présumer;prédire;conjecturer~事如神prédire comme
• "记"法文翻译    动 1.se rappeler;se souvenir;retenir~忆mémoire;se
• "记录"法文翻译    动 prendre note de;noter;mettre par
• "录"法文翻译    动 1.copier;transcrire;inscrire;consigner par
• "仪"法文翻译    名
• "燃料记录主管" 法文翻译 :    responsable du suivi de la consommation du carburant
• "燃料记录助理" 法文翻译 :    assistant chargé du suivi du carburant
• "行车记录/燃料记录股" 法文翻译 :    groupe du suivi des véhicules et de la consommation du carburant
• "记录头(记录仪的)" 法文翻译 :    style
• "弯度记录仪" 法文翻译 :    enregistreur des flèches
• "扫描记录仪" 法文翻译 :    scannographe
• "操作记录仪" 法文翻译 :    enregistreur de manœuvre
• "故障记录仪" 法文翻译 :    oscilloperturbographe
• "日射记录仪" 法文翻译 :    pyranographe
• "海洋记录仪" 法文翻译 :    courantographe
• "脉冲记录仪" 法文翻译 :    impulsographe
• "自动记录仪" 法文翻译 :    autoscripteur
• "速度记录仪" 法文翻译 :    cinémographe
• "钻井记录仪" 法文翻译 :    géolographe
• "风速记录仪" 法文翻译 :    anémomètre enregistreur
• "飞行记录仪" 法文翻译 :    boîte noire
• "高差记录仪" 法文翻译 :    régiscope
• "多普勒记录仪" 法文翻译 :    loch doppler

• D ' autres véhicules de l ' ONU ont été équipés du système FuelLog de contrôle de la consommation de carburant.
  有更多的联合国所属车辆配备了燃料记录仪系统。
• Souligne à quel point il importe que les systèmes CarLog et FuelLog soient utilisés systématiquement;
  强调充分实行行车监督记录仪系统和燃料记录仪系统的重要性；
• Souligne à quel point il importe que les systèmes CarLog et FuelLog soient utilisés systématiquement ;
  强调全面安装行车监督记录仪系统和燃料记录仪系统的重要性；
• Installation sur tous les véhicules de l ' ONU de livres de bord sur le kilométrage et la consommation de carburant
  在所有联合国所属车辆上安装行车记录仪和燃料记录仪
• La gestion des carburants a également été améliorée grâce à l ' installation d ' un système de contrôle de la consommation de carburant sur la plupart des véhicules de la Mission.
  而且，观察团大部分车辆安装了燃料记录仪系统后，燃料管理得到改善。
• En attendant, le Groupe des carburants installera un dispositif de suivi de la consommation sur les véhicules appartenant aux Nations Unies dans le cadre du système Car-Log.
  作为临时解决方案，燃料股将在所有联合国自备车辆的行车监督记录仪中安装一个燃料记录仪系统。
• En application de cette politique, l ' ONUCI s ' est employée à optimiser la consommation de carburant en installant des systèmes de contrôle et de suivi de la consommation de carburant dans différents endroits.
  按照这一政策，联科行动实施了燃料消耗优化做法，在若干地点安装燃料记录仪系统。
• La FNUOD a constaté lors d ' une enquête approfondie que les dysfonctionnements du système de contrôle de la consommation (FuelLog) étaient à l ' origine des anomalies relevées par le Comité.
  观察员部队进行了深入调查，发现燃料记录仪系统失灵是造成审计委员会发现的差异的根本原因。
• La Mission a installé les systèmes de suivi des véhicules et du carburant Carlog et FuelLog sur tous ses véhicules ainsi que des systèmes FuelLog sur les véhicules appartenant aux contingents.
  稳定团已在所有车辆安装行车记录仪和燃料记录仪，并在特遣队所属的车辆上安装了燃料记录仪设备。
• La Mission a installé les systèmes de suivi des véhicules et du carburant Carlog et FuelLog sur tous ses véhicules ainsi que des systèmes FuelLog sur les véhicules appartenant aux contingents.
  稳定团已在所有车辆安装行车记录仪和燃料记录仪，并在特遣队所属的车辆上安装了燃料记录仪设备。

• 燃料记录仪的俄语：диаграмма расхода топлива
• 燃料记录仪的阿拉伯语：نظام تسجيل استهلاك الوقود;