物价水平的法文

• niveau des prix

• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "物价"法文翻译    名 prix~波 动 fluctuation des prix.
• "价"法文翻译    名 1.prix要~donner un prix 2.valeur等~交换échanger à
• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "水平"法文翻译    形 horizontal 名 niveau生活~niveau de vie
• "平"法文翻译    形 1.plat;uni;horizontal~川plaine;terrain plat.
• "物价" 法文翻译 :    名prix~波动fluctuation des prix.
• "水平" 法文翻译 :    形horizontal名niveau生活~niveau de vie
• "冻结物价" 法文翻译 :    geler les prix
• "抬高物价" 法文翻译 :    hausser(élever)le pri
• "放开物价" 法文翻译 :    libérer les prix
• "暴涨(物价、证券的)" 法文翻译 :    envolée
• "物价上涨" 法文翻译 :    les prix montent(ou : augmentent)
• "物价下跌" 法文翻译 :    les prix ont baissé
• "物价冻结" 法文翻译 :    blocage des prix
• "物价平稳" 法文翻译 :    les prix sont stables
• "物价指数" 法文翻译 :    indice des pri
• "物价波动" 法文翻译 :    fluctuation des prix
• "物价的上涨" 法文翻译 :    hausse des prixmontée des prix
• "物价的下跌" 法文翻译 :    baisse des prix
• "物价的狂涨" 法文翻译 :    hausse vertigineuse des prix
• "物价的管理" 法文翻译 :    réglementation des prix
• "物价稳定" 法文翻译 :    les prix sont stables
• "物价调整" 法文翻译 :    réajustement des prix
• "物价革命" 法文翻译 :    Révolution des prix

• La baisse de la demande provoque également une baisse des prix.
  正在下跌的需求同样也使物价水平下降。
• La tendance générale à la hausse des prix s ' est accentuée en 2006.
  2006年一般物价水平加速上涨。
• Les cours internationaux élevés des produits de base ont induit une hausse généralisée des prix dans la région.
  国际商品价格偏高提高了本地区的一般物价水平。
• Toute comparaison avec d ' autres pays pour ce qui est des ménages à faible revenu doit tenir compte du haut niveau des salaires et des prix.
  与其他国家的低收入家庭相比，必须考虑到其工资和物价水平较高。
• Pour faciliter la comparaison avec les crédits approuvés, les ajustements en volume sont calculés sur la même base.
  数量变化是按与核定拨款相同的物价水平计算的，以方便与当前核定基数进行比较。
• Pour faciliter la comparaison avec les crédits approuvés, les ajustements en volume sont calculés sur la même base. 2. Ajustements de divers coûts
  数量变化是按与核定拨款相同的物价水平计算的，以方便与当前核定基数进行比较。
• Les PPA sont utiles car ils réduisent les écarts de prix entre pays obtenus à partir d’une comparaison fondée sur les taux de change.
  由于购买力平价拉平了各国之间按当时汇率计算物价水平的现存差异,因此它具有意义。
• Vu leur faible instabilité, ils n ' ont pas eu d ' incidence perceptible sur les prix dans les pays de la région.
  由于国际大宗商品价格波动有限，因此没有对该区域经济体的国内物价水平产生显著影响。
• La détermination du salaire minimum n ' est pas liée à la valeur du panier de la ménagère qui, selon les données disponibles, représente un montant bien supérieur au salaire minimum.
  最低工资的确定与物价水平无关，据我们所知，物价水平大大高于最低工资。
• La détermination du salaire minimum n ' est pas liée à la valeur du panier de la ménagère qui, selon les données disponibles, représente un montant bien supérieur au salaire minimum.
  最低工资的确定与物价水平无关，据我们所知，物价水平大大高于最低工资。

• 物价水平的英语：price level