物种消失的法文

• disparition d’espèces
  extinction d’espèces

• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "物种"法文翻译    essence espèce espèce biologique composé
• "种"法文翻译    名 1.grain;semence稻~semences de riz.
• "消"法文翻译    动 1.disparaître;s'évanouir;se dissiper雾已~了.le
• "消失"法文翻译    动 se perdre;disparaître在黑夜里~se perdre dans la nuit
• "失"法文翻译    动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
• "品种消失" 法文翻译 :    extinction des espècesespèce en dangerespèce menacée de disparition
• "消失" 法文翻译 :    动se perdre;disparaître在黑夜里~se perdre dans la nuit
• "物种" 法文翻译 :    essenceespèceespèce biologiquecomposésubstancegenrecorps
• "使消失" 法文翻译 :    éffacerescamotereffaceréffacerdématérialiserdissiper
• "消失点" 法文翻译 :    Point de fuite
• "消失的" 法文翻译 :    disparu,eévanoui,e
• "中央沟消失" 法文翻译 :    disparition de la gouttière centrale
• "使炎症消失" 法文翻译 :    désenflammer
• "信号消失" 法文翻译 :    panne
• "反射消失" 法文翻译 :    abolition de réflexearéflectivité
• "字尾音消失" 法文翻译 :    apocope
• "已消失岛屿" 法文翻译 :    Ancienne île
• "已消失湖泊" 法文翻译 :    Ancien lac
• "已消失的" 法文翻译 :    perdu,-e
• "彗星的消失" 法文翻译 :    disparition d'une comète
• "很快消失" 法文翻译 :    filer
• "快感消失" 法文翻译 :    anhédonie
• "感觉消失" 法文翻译 :    abolition de sensation
• "易消失性" 法文翻译 :    fugacité

• Que deviendraient des créatures qu'on ne comprend pas ?
  每天 都有新物种消失
• Trois espèces disparaissent toutes les heures et 20 hectares de forêt sont détruits toutes les minutes.
  每小时有三个物种消失，每分钟有20公顷的土地消失。
• Lorsqu ' une espèce animale disparaît, la nature s ' appauvrit et les équilibres écologiques peuvent être perturbés.
  当一个野生物种消失时，自然界更加贫乏，生态平衡可能受损。
• La disparition des espèces est de 100 à 1 000 fois supérieure à celle enregistrée au cours des périodes géologiques antérieures et s ' aggravera du fait de l ' évolution du climat.
  物种消失的速度比地质时代快100-1,000倍。 随着气候的变化，这种情况将会进一步恶化。
• L ' environnement a aussi pâti de nombreuses catastrophes produites par l ' homme, de l ' érosion des sols, de la pollution de l ' air et de l ' eau, des gaz à effet de serre, du changement climatique, de la destruction des écosystèmes et de la disparition des espèces.
  环境受到人为灾害、土壤侵蚀、空气和水污染、温室气体、气候变化、生态系统损坏和物种消失等的影响。
• Les pauvres dépendent encore davantage du secteur informel de la santé que les riches, souffrant ainsi plus de la disparition des espèces provoquée par la destruction des habitats naturels ou d ' autres formes de dégradation de l ' environnement.
  与富人相比，穷人更加依赖于非正规的保健部门，因此，由于生境毁坏或其他形式的环境退化造成物种消失所带来的影响，穷人受害尤甚。
• L’extraction minière et l’exploitation forestière ont eu une importance majeure dans l’épuisement des forêts et des terres humides et la disparition irréversible de ces espaces naturels de reproduction a causé une réduction rapide de la diversité biologique; on estime en effet que 50 000 espèces disparaissent chaque année.
  采矿和伐木对森林和湿地的消耗影响很大。 那些自然繁殖地不可逆转的消失已迅速地减少了生物多样性；每年估计有50,000个物种消失。
• Par conséquent, lorsque des variantes génétiques se perdent, il en résulte non seulement la disparition de propriétés d ' adaptation spécifiques et potentielles, mais aussi une diminution du nombre des espèces, une dégradation des écosystèmes et une détérioration de la capacité de maintenir la vie humaine.
  因此，一旦失去种类繁多的基因，其结果不仅仅是失去具体和潜在的特性和适应性，而且也使若干物种消失，生态系统遭受损失，维持人类生命的能力遭到破坏。
• À titre d ' exemple, si les niveaux de diversité biologique étaient très faibles dans les zones d ' extraction, ou si la plupart des aires de distribution des espèces étaient très importantes par rapport à l ' échelle des zones d ' extraction et à l ' ampleur des éventuelles perturbations minières, les taux d ' extinctions d ' espèces provoquées par l ' extraction des nodules pourraient être faibles.
  例如，如果采矿区内的生物多样性程度很低，或者大多数物种分布与采矿区和潜在采矿扰动的规模相比很大，则结核采矿引起的物种消失的速率可能较低。

• 物种消失的英语：loss of species
• 物种消失的俄语：вымирание видов исчезновение видов
• 物种消失的阿拉伯语：اختفاء الأنواع; انقراض الانواع; فقد الأنواع;