物资援助方案的法文

• programme d’assistance matérielle

• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "物资"法文翻译    名 matériel;équipement et matériaux;ressources
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "援"法文翻译    动 1.tirer par la main;saisir攀~(缘)grimper sur
• "援助"法文翻译    动 aider;secourir;assister 名
• "援助方案"法文翻译    programme d’aide
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方案"法文翻译    名 plan;projet;programme提出初步~présenter un plan
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une
• "难民署物资援助方案" 法文翻译 :    programme d’assistance matérielle du hcr
• "援助方案" 法文翻译 :    programme d’aide
• "非物资援助特别工作队" 法文翻译 :    équipe spéciale de l’assistance en espèces
• "临时援助方案" 法文翻译 :    programme d’assistance provisoire
• "发展援助方案" 法文翻译 :    programme d’assistance en matière de développement
• "志愿援助方案" 法文翻译 :    programme d’assistance volontaire
• "扩大援助方案" 法文翻译 :    programme élargi d’assistance
• "技术援助方案" 法文翻译 :    programme d’assistance technique
• "教育援助方案" 法文翻译 :    programme d’aide à la formation
• "海湾援助方案" 法文翻译 :    programme d’assistance aux pays touchés par la crise du golfe
• "特别援助方案" 法文翻译 :    programme spécial d’assistance
• "管理援助方案" 法文翻译 :    programme d’assistance à la gestion
• "紧急援助方案" 法文翻译 :    programme d’assistance d’urgence
• "警务援助方案" 法文翻译 :    programme d’assistance à la police
• "工作人员援助方案" 法文翻译 :    programme d’assistance au personnel

• Il a dû aussi organiser, à la demande de l’Assemblée générale et des gouvernements concernés, de vastes opérations d’assistance matérielle pour répondre aux besoins des réfugiés.
  难民专员办事处应大会和有关国家政府的要求,还必须拟订大量物资援助方案以满足难民的需要。
• Il a aussi élaboré, à la demande de l ' Assemblée générale et des gouvernements concernés, d ' importants programmes d ' assistance matérielle en vue de répondre aux besoins des réfugiés.
  难民专员办事处应大会和有关国家政府的要求，还必须拟订大量物资援助方案以满足难民的需要。

• 物资援助方案的俄语：программа материальной помощи
• 物资援助方案的阿拉伯语：برنامج المساعدة المادية;