献血者的法文

• donneur de sang

• "献"法文翻译    动 offrir;consacrer;présenter~策offrir(donner)un
• "献血"法文翻译    donner du sang
• "血"法文翻译    名 sang献~donner du sang 血 名 sang流~verser du
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "世界献血者日" 法文翻译 :    Journée mondiale du donneur de sang
• "献血" 法文翻译 :    donner du sang
• "供血者" 法文翻译 :    donneur de sang
• "受血者" 法文翻译 :    受训être soumis à une période d'entraînement,de formation ou de perfectionnement
• "吸血者" 法文翻译 :    suceuse de sangsuceur de sang
• "捐血者" 法文翻译 :    donneur de sang
• "放血者" 法文翻译 :    saigneur,se
• "输血者" 法文翻译 :    donneur de san
• "献血运动" 法文翻译 :    collecte de sang
• "全适供血者" 法文翻译 :    donneur universeldonneuse universel
• "全适受血者" 法文翻译 :    receveur universelreceveuse universel
• "吸人膏血者" 法文翻译 :    vampire
• "献花圈" 法文翻译 :    déposer une couronne funéraire
• "献花" 法文翻译 :    offrir un bouquet de fleurs
• "献计" 法文翻译 :    动présenter(donner)des suggestions;donner un conseil;présenter un plan d'action
• "献给阿尔吉侬的花束" 法文翻译 :    Des fleurs pour Algernon
• "献计献策会" 法文翻译 :    brainstorming
• "献给爱米丽的一朵玫瑰花" 法文翻译 :    Une rose pour Emily
• "献词" 法文翻译 :    名message de félicitations新年~message du nouvel an

• Organisation nationale des donneurs de sang bénévoles
  关怀海洋协会 全国无偿献血者组织
• Ont aussi droit à la gratuité des médicaments les donneurs de sang honoraires et les invalides militaires.
  义务献血者和残废军人也可免费获得药品。
• En 2001, 1 % des donneurs de sang contrôlés étaient séropositifs.
  2001年，献血者当中有1％的人检测为艾滋病毒阳性。
• Puis nous avons recommandé une transfusion et nous avons un donneur.
  我们找到了献血者
• Tous les donneurs de sang du camion ont dû remplir une évaluation psychologique de I'Institut Langford.
  献血站的所有献血者 都接受过Langford协会做的 心理评估
• Nous avons encore une prévalence d ' infection par le VIH quasi nulle parmi les donneurs de sang.
  在献血者中，我们仍旧保持着艾滋病毒感染率几近为零的纪录。
• Des tests systématiques des collectes de sang sont pratiqués depuis la découverte en 1985 du premier cas confirmé;
  自1985年首个确诊病例以来一直在对献血者血液进行常规筛查。
• Le dépistage systématique des donneurs de sang et le contrôle des dons de sang ont réduit les risques de transmission par transfusion.
  加强甄别献血者和对已捐献血的检验，减少了输血传染风险。
• Le taux de séropositivité parmi les donneurs de sang est tombé de 4,2 % en 1998 à 2,7 % en 2000;
  － 艾滋病毒带原献血者：1998年4.2%，2000年2.7%

• 献血者的英语：blood donor
• 献血者的韩语：헌혈자
• 献血者的印尼文：donor darah;