生物群系的法文

• biome

• "生"法文翻译    动 1.mettre au monde;enfanter;faire naître;donner
• "生物"法文翻译    名 êtres vivants~化学biochimie. biote organismes
• "生物群"法文翻译    biologie biote communauté écologique biocénose
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "群"法文翻译    名 foule;groupe;multitude人~la foule. 量
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "人类微生物群系" 法文翻译 :    Microbiote de l'organisme humain
• "生物群" 法文翻译 :    biologiebiotecommunauté écologiquebiocénose
• "古生物群落" 法文翻译 :    paléobiocénose
• "大型生物群" 法文翻译 :    macrobiota
• "微生物群落" 法文翻译 :    flore bactériennemicrofloreflore microbiennemicrobiote
• "水生生物群" 法文翻译 :    biotes aquatiques
• "清江生物群" 法文翻译 :    Site fossilifère de Qingjiang
• "生物群态学" 法文翻译 :    biocénotique
• "生物群落" 法文翻译 :    biocénose
• "生物群落学" 法文翻译 :    biocœnologiebiocœnotiquebiocénologie
• "陆地生物群" 法文翻译 :    biote terrestre
• "土壤微生物群" 法文翻译 :    édaphon
• "指示生物群落" 法文翻译 :    témoin
• "土壤微生物群落" 法文翻译 :    microflore du solmicrobiote du solmicrofaune du solmicro-organisme du sol
• "埃迪卡拉生物群" 法文翻译 :    Faune de l'Édiacarien; Faune de l'Édiacarien
• "海底栖生物群落" 法文翻译 :    halobenthos
• "热液喷口生物群" 法文翻译 :    faune hydrothermale
• "瘤胃微生物群落" 法文翻译 :    microflore du rumenmicro-organisme du rumen
• "埃迪卡拉生物群生物列表" 法文翻译 :    Liste des genres de l'Édiacarien

• Évaluation de l ' incidence de l ' aquaculture sur le biote environnant;
  评估水产养殖对周边生物群系的影响；
• Sur terre, les biomes sont principalement séparés par des différences de latitudes, l'altitude et l'humidité.
  陆地上的生物群系主要用纬度、海拔和湿度区分。
• Les substances radioactives rejetées dans l ' air se déposent sur le sol et, de là, sur le biote.
  释放到空气中的放射性物质沉积在地面，从而沉积到生物群系中。
• La radioactivité résiduelle aura une incidence radiologique sur le biote, mais elle n ' affectera pas les êtres vivants qui le composent.
  因剩余放射性而对生物群系产生的辐射影响不会影响到生物种群。
• Comme c ' était le cas pour les évents hydrothermaux, des biotes spécialisés (crabes, vers tubulaires et moules) étaient associés aux hydrates de gaz.
  与热液喷口一样，气体水合物沉淀物与蟹、多毛虫和贻贝等特种生物群系混合在一起。
• Dans la grande majorité des cas, il a été constaté que les doses reçues par le biote étaient équivalentes ou inférieures aux doses émanant des sources naturelles de rayonnement.
  在绝大多数情况下，发现对生物群系的剂量率类似于或低于天然辐射来源的剂量率。
• On trouve des biota spectaculaires dont la science ne sait pas grand-chose auprès des évents actifs mais non auprès des évents inactifs, parce que l ' environnement y est différent.
  但非活性喷口没有与活性喷口场相同的那种壮观的生物群系，因为那里的环境不同。
• Le Comité étudie également les progrès réalisés dans la compréhension des mécanismes biologiques par lesquels les rayonnements peuvent produire des effets sur la santé humaine ou sur les espèces non humaines (faune, flore).
  委员会还审查在认识辐射对人类健康或非人类生物群系的影响方面取得的进展。
• Au fur et à mesure que les plaques sur lesquelles se trouvent les dépôts s ' éloignent de l ' axe en raison de la formation de nouveaux sulfures, de nouveaux évents sont établis qui sont plus proches de l ' axe.
  在活性喷口场可以找到壮观的生物群系，其中大部分还不为科学所知。
• Globalement, l ' étude a conclu que les débits de dose escomptés et les modes d ' exposition étaient tels qu ' aucun effet n ' était à craindre sur les êtres vivants composant le biote.
  总体而言，研究的结论是，基于预期辐射剂量率和辐照方式，不可能对生物群系产生影响。

• 生物群系的泰文
• 生物群系的英语：biome
• 生物群系的韩语：생물 군계
• 生物群系的俄语：биом
• 生物群系的阿拉伯语：تصنيف:مجالات حيوية بيئية;
• 生物群系的印尼文：biom; bioma;
• 生物群系什么意思：[biome] 最大的地理生物单位，对环境条件有相似要求的植物和动物的大群落。包括不同的生物群落和群落的各个发展阶段，并按占优势的植被类型命名，如草原或针叶林。若干类似的生物群系组成一个生物群系型，如温带落叶林生物群系型包括亚洲、欧洲和北美洲的落叶林生物群系。在欧洲，对生物群系的标准用词是“大生物带”。