申诉的法文

• 动
  interjecter appel;faire appel à;avoir recours à向上级提出~faire appel à l'autorité supérieure

• "申"法文翻译    动 exposer;exprimer;faire
• "诉"法文翻译    动 1.dire;relater;informer告~informer. 2.se
• "申诉专员" 法文翻译 :    ombudsmanmédiateur
• "申诉委员会" 法文翻译 :    commission de recours
• "直接申诉股" 法文翻译 :    groupe des appels de fonds directs
• "群众申诉股" 法文翻译 :    groupe des appels de fonds collectifs
• "越级申诉" 法文翻译 :    contourner son supérieur immédiat pour adresser des requêtes aux échelons plus haut
• "向上级提出申诉" 法文翻译 :    faire appel à l'autorité supérieur
• "媒体申诉委员会" 法文翻译 :    commission de recours des médias
• "封禁及禁制申诉" 法文翻译 :    Demande de déblocage
• "联合申诉委员会" 法文翻译 :    commission paritaire de recourscomité paritaire de recours
• "选举申诉委员会" 法文翻译 :    commission d’appel en matière électorale
• "人权和申诉受理委员会" 法文翻译 :    commission des droits de l’homme et de l’enregistrement des plaintes
• "联合申诉委员会小组" 法文翻译 :    chambre de la commission paritaire de recours
• "选举申诉小组委员会" 法文翻译 :    sous-commission d’appel en matière électorale
• "选举控诉和申诉小组委员会" 法文翻译 :    sous-commission des plaintes et recours en matière électorale
• "申讨" 法文翻译 :    动dénoncer;condamner publiquement
• "申譞洙" 法文翻译 :    Shin Hyun-soo
• "申言" 法文翻译 :    professer
• "申蒂利" 法文翻译 :    Šentilj
• "申说" 法文翻译 :    affirmerprotester deconfirmeraffirmer solennellement
• "申茨莱峰" 法文翻译 :    Schänzlespitze
• "申请" 法文翻译 :    动adresser une requête;présenter une demande~入(出)境签证solliciter un visa d'entrée(de sortie).

• Une intervenante avait un problème que notre comité ne pouvait régler.
  但有个申诉者的问题 我们无法裁决
• Souhaitez-vous déposer une plainte officielle au nom de votre fils ?
  你要代表你儿子提出正式的申诉吗?
• Ce sont tous les papiers légaux de ces auditions et appels.
  这些都是他听证会和申诉的法律文件
• Tu as le droit de te plaindre, d'en avertir l'inspecteur général.
  你有权抱怨 你可以去向督察长申诉
• D'un autre côté, les revendications bien fondées doivent être écoutées."
  而重复的 有根据的申诉 不该不被听到
• De même que les demandes d'indemnité des deux lieutenants.
  两位军官米德和 葛尼的申诉也无效
• Mais tu as déposé plainte et prévenu les autorités.
  但你申诉 你的律师群就对当局施压
• Pour déposer une plainte Nous verrons qui sauve le cul cette fois!
  我要申诉你,等着瞧 看这次谁罩你
• La plainte a été déposée au nom de Josey Aimes seule.
  这份申诉只代表乔西艾美思一个人
• Si ça vous pose problème, il vous reste la Cour Suprême.
  要是你有异议 请向最高法院申诉

• 申诉的泰文
• 申诉的英语：appeal; complain 短语和例子 申诉自己的冤屈 complain of one's wrongs; 他们不服判决, 决定申诉。 not satisfied with th...
• 申诉的日语：上告する.お上に申し立てる.訴える. 向上级提出申诉／上級機関に訴える. 不服判决,提出申诉／判決に不服で,上告を申し立てる.
• 申诉的韩语：[명사][동사] (1)(소속 기관이나 상급 기관에) 제소(提訴)(하다). 向上级提出申诉; 상급 기관에 제소하다 (2)〈법학〉 상고(上告)(하다). (3)호소(하다).
• 申诉的俄语：[shēnsù] юр. жалоба; аппеляция; аппелировать; обжаловать
• 申诉的阿拉伯语：استئناف; طعن;
• 申诉什么意思：shēnsù ①国家机关工作人员和政党、团体成员等对所受处分不服时，向原机关或上级机关提出自己的意见。 ②诉讼当事人或其他公民对已发生效力的判决或裁定不服时，依法向法院提出重新处理的要求。