申请人的法文

• donneur d'ordre
  requérant

• "申"法文翻译    动 exposer;exprimer;faire
• "申请"法文翻译    动 adresser une requête;présenter une
• "请"法文翻译    动 1.prier;demander;inviter~人帮忙recourir à qn;avoir
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "已登记的申请人" 法文翻译 :    personne inscrite
• "申请人追蹤系统" 法文翻译 :    Outil de suivi de candidature
• "申请" 法文翻译 :    动adresser une requête;présenter une demande~入(出)境签证solliciter un visa d'entrée(de sortie).
• "申请书" 法文翻译 :    demande écrit
• "申请的" 法文翻译 :    aimant,e
• "申请表" 法文翻译 :    formule de requête;bulletin de demand
• "请人修表" 法文翻译 :    faire arranger une montre
• "请人剃胡子" 法文翻译 :    se faire faire la barbese faire raser la barbe
• "请人帮忙" 法文翻译 :    recourir à qn;avoir recours à qn;demander un service à qn
• "请人验车" 法文翻译 :    faire vérifier sa voiture
• "请人喝一杯酒" 法文翻译 :    offrir un verrepayer un verre
• "权限申请/申请回退权" 法文翻译 :    Révocateur/Statut
• "书面申请" 法文翻译 :    demande
• "入籍申请" 法文翻译 :    demande de naturalisation
• "变更申请" 法文翻译 :    demande de modification
• "填写申请表" 法文翻译 :    remplir une formule de demande
• "就业申请表" 法文翻译 :    formulaire de demande d'emploi
• "开证申请书" 法文翻译 :    demande d'ouverture de crédit
• "机器人/申请" 法文翻译 :    Bot/Statut
• "申请回国" 法文翻译 :    demander ses passeports
• "申请的分发" 法文翻译 :    diffusion des demandes

• Une partie de mon travail consiste à éliminer certains des bénéficiaires.
  我的工作就包括筛选掉不合格的申请人
• Je voulais vous parler au sujet d'un de nos candidats.
  我想和你谈谈 关于我们的申请人之一。
• La taille souhaitable de la liste serait de huit candidats.
  俄文申请人名册的适当人数是8人。
• Le nom et les coordonnées complètes et actualisées du requérant;
  申请人的名称和最新详细联系信息；
• Le fait de placer dans des prisons des réfugiés requérants;
  将监狱用作拘留难民申请人的场所；
• Cela a uniformisé les méthodes d ' évaluation des candidats.
  因此，申请人的评估方法更加统一。
• Une des décisions prises a donné lieu à un recours.
  这些申请中有1宗申请人提出上诉。
• Femmes non handicapées, mais ayant une personne handicapée à charge
  无残疾但负责照顾残疾人的女性申请人
• Le raisonnement du défendeur était par conséquent dénué de fondement.
  为此原因，被申请人的争辩理由无效。
• 6 mois de traitement de base net pour préjudice subi;
  为申请人受到的伤害支付6个月净基薪

• 申请人的泰文
• 申请人的英语：a licant etitioner
• 申请人的韩语：신청자
• 申请人的俄语：пода́тель заяви́тель податель истец проситель кандидат аплика́нт апплика́нт соиска́тель проси́тель претендент кандида́т претенде́нт
• 申请人的阿拉伯语：طالب; مدّعي;
• 申请人的印尼文：calon; pelamar; pelamar/peminta; pemohon;