电话口译的法文

• Interprétation par téléphone

• "电"法文翻译    名 électricité~报télégramme 动 électrocuter;subir
• "电话"法文翻译    名 téléphone长途~téléphone à longue
• "话"法文翻译    名 1.langage;langue 2.parole;mot说几句~dire quelques
• "口"法文翻译    名 1.bouche(homme);gueule(animaux
• "口译"法文翻译    名 interprète;traduction orale
• "译"法文翻译    动 traduire;interpréter笔~traduction écrite.
• "口译" 法文翻译 :    名interprète;traduction orale
• "口译." 法文翻译 :    interprétationtraduction
• "电话" 法文翻译 :    名téléphone长途~téléphone à longue distance;téléphone interurbain;ligne interurbaine.
• "口译员" 法文翻译 :    interprètetraducteurinterpréteur
• "口译处" 法文翻译 :    service d’interprétation
• "口译科" 法文翻译 :    section d’interprétation
• "口译者" 法文翻译 :    interprète
• "口译股" 法文翻译 :    groupe de l’interprétation
• "说话口齿不清" 法文翻译 :    manger ses mots
• "中文口译科" 法文翻译 :    section chinoise d’interprétation
• "会议口译员" 法文翻译 :    interprète de conférence
• "俄文口译科" 法文翻译 :    section russe d’interprétation
• "准专业口译" 法文翻译 :    interprète paraprofessionnel
• "协理口译员" 法文翻译 :    interprète adjoint
• "口译主任" 法文翻译 :    interprète en chef
• "口译学校" 法文翻译 :    école d'interprétariat
• "法庭口译员" 法文翻译 :    interprète d’audience
• "法文口译科" 法文翻译 :    section française d’interprétation
• "英文口译科" 法文翻译 :    section anglaise d’interprétation

• Aux États-Unis, l’interprétation par téléphone est beaucoup utilisée par les cours fédérales.
  在美国，电话口译在联邦法庭的用途相当广泛。
• Certains hôpitaux et systèmes de sécurité sociale proposent également des services d’interprétation par téléphone.
  一些医院以及医疗机构也会提供电话口译服务。
• L’interprétation par téléphone fait partie des modalités ou des mécanismes de livraison de services d’interprétation.
  电话口译是提供口译服务的一种形式或传递机制。
• En 2005, le marché américain de l’interprétation par téléphone est estimé à environ 200 millions de dollars.
  2005：美国的电话口译市场价值约为两亿美元。
• Service d ' interprétation par téléphone pour les personnes qui souhaitent contacter les organismes du Gouvernement ou certaines organisations communautaires;
  为希望和政府或某些社区组织交谈的个人提供电话口译；
• Le service téléphonique d’interprétation Language Line est disponible 24 heures sur 24 dans tous les établissements pénitentiaires.
  每一监狱都可使用提供24小时电话口译服务的语言热线电话。
• Il existe également une variante, fabriquée exclusivement pour le gouvernement britannique par leurs fournisseurs d’interprétation par téléphone.
  英国政府的电话口译提供商也为其特别定制了一种双听筒电话。
• Le service de traduction et d ' interprétation assure un service national d ' interprétation par téléphone 24 heures sur 24.
  笔译和口译服务处在全国提供24小时的电话口译服务。
• Les clients peuvent acheter directement des téléphones à double combiné sans avoir à passer par une entreprise d’interprétation par téléphone.
  这使他们可以不用通过电话口译公司就可以得到双听筒电话。
• De ce fait, il a obtenu des subventions qui lui ont permis de proposer des services gratuits d’interprétation par téléphone dès 1990.
  而后，他获批资金，于1990年开始提供免费电话口译服务。

• 电话口译的英语：telephone translation
• 电话口译的俄语：Устный перевод телефонных переговоров
• 电话口译的阿拉伯语：الترجمة الهاتفية;