的根源的法文

• engendrer

• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "根"法文翻译    名 1.racine扎~s'enraciner.
• "根源"法文翻译    名 source;origine;racine历史~origine historique
• "源"法文翻译    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• "恐怖的根源" 法文翻译 :    spectrefantôme
• "追究事情的根源" 法文翻译 :    rechercher la cause de l'inciden
• "根源" 法文翻译 :    名source;origine;racine历史~origine historique
• "历史根源" 法文翻译 :    origine historiqu
• "根源在于" 法文翻译 :    débuterracine
• "究其根源" 法文翻译 :    remonter à l'origine d
• "亲爱的根西" 法文翻译 :    Sarnia Chérie
• "刀身的根部" 法文翻译 :    talon de lame
• "和弦的根音" 法文翻译 :    génération d'un accord
• "有根毛的根" 法文翻译 :    racine chevelue
• "求方程的根" 法文翻译 :    déterminer les racines d'une équation
• "牢固的根基" 法文翻译 :    fondation solid
• "理想的根" 法文翻译 :    Radical d'un idéal
• "根源(引起激情的)" 法文翻译 :    ferment
• "根源(文字、种族等的)" 法文翻译 :    souche
• "葡萄树的根部" 法文翻译 :    souche de vigne
• "马赛的根拿丢" 法文翻译 :    gennadius de marseille
• "丹麦的根希尔达" 法文翻译 :    Gunhild de Danemark
• "石刁柏等的根出条" 法文翻译 :    turion
• "关于非洲难民问题的根本原因的决议" 法文翻译 :    résolution sur les causes profondes du problème des réfugiés en afrique
• "森林砍伐和退化的根本原因全球讲习班" 法文翻译 :    séminaire international sur les causes sousjacentes de la déforestation et de la dégradation forestière

• La source de mes ennuis est plus proche de moi.
  但是,不,简爱... 我烦恼的根源
• L'origine de tout problème dans un ménage est toujours, toujours sexuelle.
  婚姻问题的根源永远 永远都与性有关
• ...et qui allaient établir ce qui deviendrait une nation.
  谁种植的根源，会发展成一个民族。
• Si vous êtes confus, c'est que vous êtes des ignorants.
  我认为困惑的根源 是你们的无知
• Rêver que l'amour vous rendra heureuse, c'est vous attirer bien des souffrances.
  想在爱情中企求幸福 是痛苦的根源
• À l'orgine de l'existence, âme et matière se rencontrent.
  在万物存在的根源处 思维与物质交合
• Donc vous voyez, les bases de la corruption sont dans notre société.
  由此可见，堕落的根源在我们的社会里
• Son origine et son but... sont encore un mystère.
  它的根源与目的 至今仍是一个谜
• Parce que c'est votre esprit même qui est touché.
  因为你的大脑 就是问题的根源。
• Souvent, la racine d'un problème de ce genre incombe à un traumatisme émotionnel.
  这种问题的根源 通常来自心理创伤