监管员的法文

• Steward

• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监管"法文翻译    surveillent surveiller superviser
• "管"法文翻译    名 tube;tuyau;conduit血~vaisseaux sanguins. 量
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "监管" 法文翻译 :    surveillentsurveillersuperviser
• "保管员" 法文翻译 :    gardegardientuteurmagasinierconservateurtuteur légalconciergeconservateure
• "包管员" 法文翻译 :    gardien
• "协管员" 法文翻译 :    délégué d’atelierdélégué syndicaldélégué d’usinedélégué du personnel
• "监管区" 法文翻译 :    zone consignée
• "交通协管员" 法文翻译 :    contractuel,elle
• "档案保管员" 法文翻译 :    archiviste
• "证据保管员" 法文翻译 :    dépositaire des éléments de preuve
• "监管之人，谁人监管？" 法文翻译 :    Quis custodiet ipsos custodes?
• "审慎监管" 法文翻译 :    réglementation prudentielle
• "监管俘虏" 法文翻译 :    Capture règlementaire
• "监管链管理" 法文翻译 :    gestion de la chaîne de responsabilité
• "释放后监管" 法文翻译 :    suivi socio-judiciaire
• "女监管(妓院里的)" 法文翻译 :    sous-maîtresse
• "资讯科技监管" 法文翻译 :    Gouvernance des technologies de l'information
• "助理档案保管员" 法文翻译 :    archiviste adjoint de 2e classearchiviste assistant
• "产销监管链证书" 法文翻译 :    certificat de la chaîne de responsabilité
• "欧洲金融监管体系" 法文翻译 :    Système européen de supervision financière
• "内部监督事务厅监管人" 法文翻译 :    administrateur par intérim du bureau des services de contrôle interne
• "联合后勤业务监管科" 法文翻译 :    section mixte de contrôle des opérations logistiques
• "感染艾滋病毒和患有艾滋病的囚犯的监管和临床管理准则" 法文翻译 :    principes directeurs devant régir les aspects institutionnels et clinques du traitement des détenus infectés par le virus d’immunodéficience humaines et des détenus atteints du sida

• Mme Asita Molotii, fonctionnaire chargé du contrôle de projet, Département des femmes
  Asita Molotii女士，妇女局项目监管员
• Il y a actuellement plus de femmes que d ' hommes superviseurs et les gymnases et les terrains de jeux sont ouverts à tous.
  现在女监管员多于男监管员，而且体育馆和运动场的所有人开放。
• Il y a actuellement plus de femmes que d ' hommes superviseurs et les gymnases et les terrains de jeux sont ouverts à tous.
  现在女监管员多于男监管员，而且体育馆和运动场的所有人开放。
• Appelez le superviseur du comté.
  打电话给镇监管员 让他给双倍资源 Call the county supervisor.
• En ce sens, les conditions de vie dans des structures de taille réduite, y compris les résidences collectives, ne sont pas forcément meilleures que dans de grandes institutions si le pouvoir de décision revient aux surveillants.
  从这种意义上看，如果总体控制权由监管员掌握的话，小环境(包括教养院)并不必然优于大机构。
• Le paragraphe d) dispose que les directeurs de prisons, les officiers chargés de la gestion des détenus et les directrices des prisons pour femmes, doivent avoir le statut d ' un officier de police judiciaire, chacun dans son domaine de compétence.
  第2(d)条规定，监狱主管、管理囚犯的女官员和监管员均拥有与其职位相称的执法权力。
• Il est dirigé par un chef du centre de détention qui peut compter sur des superviseurs internationaux très expérimentés, un médecin et des gardiens de prison sierra-léonais détachés par le Service carcéral sierra-léonais.
  拘留所由拘留所所长领导，并由经验丰富的国际监管员、一名医疗干事以及从塞拉利昂狱政署借调的管教干事提供支助。
• Le Comité prend note avec satisfaction des progrès réalisés pour améliorer et développer les services consulaires de l ' État partie, y compris la nomination de personnes de sexe féminin en qualité de représentants consulaires et de coordonnateurs d ' urgence en matière de protection sociale.
  委员会赞赏地注意到，为增进和扩大缔约国领事事务，包括在雇用女性工作人员和福利事务监管员方面取得的进展。
• Le Superviseur a par ailleurs rempli un vide juridique dangereux en réglementant le secteur des assurances dans le district, et il a résolu le problème des titres de propriété des personnes déplacées du lotissement d ' Ilicka.
  监管员就特区保险业的监管作出了安排，弥补了有潜在危险的法律空白，并解决了围绕伊里奇卡（Ilicka）定居点流离失所者土地转让问题的一个一触即发的隐患。

• 监管员的英语：supervisor
• 监管员的韩语：위키백과:사무장
• 监管员的俄语：Стюарды
• 监管员的阿拉伯语：ويكيبيديا:مضيفون;
• 监管员的印尼文：pengelola; steward;