直截了当的的法文

• cru,e
  direct,e
  franc ,franche

• "直"法文翻译    形 1.droit~线ligne droite 2.franc;sans
• "直截"法文翻译    franche sans détours sinple
• "直截了当"法文翻译    sans détour;franchement;carrément
• "截"法文翻译    动 1.couper;trancher;sectionner~成两段couper en deux
• "了"法文翻译    1.[placé après un verbe ou un adjectif pour
• "当"法文翻译    动 1.travailler comme;servir de他想~教员.il veut être
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "直截了当" 法文翻译 :    sans détour;franchement;carrément
• "直截了当地" 法文翻译 :    netnet,-tefrancodroità brûle-pourpointcrûment
• "不直接了当的" 法文翻译 :    indirect
• "直截" 法文翻译 :    franchesans détourssinple
• "直截腹蛛" 法文翻译 :    Pistius truncatus
• "上当的" 法文翻译 :    dupe
• "不当的" 法文翻译 :    inapproprié
• "便当的" 法文翻译 :    facile
• "典当的" 法文翻译 :    hypothécaire
• "恰当的" 法文翻译 :    pertinent
• "正当的" 法文翻译 :    droitvalableproprejustelégitime
• "相当的" 法文翻译 :    adéquate
• "稳当的" 法文翻译 :    sû,e
• "约当的" 法文翻译 :    équivalent ,e
• "适当的" 法文翻译 :    adéquatappropriéconvenable
• "垂直截面厚度" 法文翻译 :    carre
• "棱柱的直截面" 法文翻译 :    section droite d'un prisme
• "不妥当的话" 法文翻译 :    parole malséante

• Et pour être tout à fait franc, ça m'était égal.
  直截了当的说，怎么说我已经不在乎了
• Le progrès lui-même est une notion qui est loin d’être simple.
  进展本身也不是一个直截了当的概念。
• Ainsi que cela a été dit, cette révision est très claire.
  如前所述，这是一个直截了当的订正。
• Je t'ai demandé clairement s'il y avait quelque chose,
  我直截了当的问你有没有事瞒我
• La réponse n ' est pas simple et directe.
  对于该问题没有简单和直截了当的答复。
• Il est facile d ' assurer plus de transparence dans le Règlement
  加强规则的透明度是一件直截了当的事情
• Je veux clairement et nettement démentir ce qui a pu être dit.
  我想明确和直截了当的否认上述这些方面。
• Cessez de répéter bêtement. Du calme !
  你需要写一些直截了当的，如"超级猪"
• Récapitulons. Cette liaison que vous n'avez pas, c'est pas avec un homme ou pas avec une femme?
  直截了当的说吧 你所谓没有的这段情
• Un tel mécanisme pourrait être assez facilement mis en place au niveau national.
  在国家一级实施这一点应该是相当直截了当的。

• 直截了当的的英语：flat-footed