相悖的法文

• antipode

• "相"法文翻译    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• "悖"法文翻译    s'opposer à;être contraire à;aller à l'encontre
• "二律相悖" 法文翻译 :    antinomie
• "相思鹦鹉" 法文翻译 :    melopsittacusperruche
• "相思鸟属" 法文翻译 :    leiothrix
• "相手蟹科" 法文翻译 :    Sesarmidae
• "相思豆属" 法文翻译 :    abrus
• "相扑" 法文翻译 :    sumo
• "相思豆" 法文翻译 :    ormosia monospermamargousier
• "相扑力士" 法文翻译 :    Lutteur de sumo
• "相思病" 法文翻译 :    chagrin d’amourmal d’amour
• "相扑火锅" 法文翻译 :    Chankonabe

• Mais il va contre tout en quoi j'ai toujours cru.
  他相悖于我曾被告知要去相信的一切
• L ' existence même du Protocole facultatif contredit cette thèse.
  《任择议定书》的存在与该论点相悖。
• Qu'en est-il des feuilles d'arbres, ces choses dont vous avez parlé ?
  这和你之前说的正好相悖 Nim你来说说
• Alors, vous savez que ses thèses contredisent Ptolémée.
  那你们应该知道他的理论和托勒密相悖
• "au motif que sa théorie de la relativité offense le sens commun des scientifiques."
  因为其相对论 与科学家的常识相悖"
• "au motif que sa théorie de la relativité offense le sens commun des scientifiques."
  因为其相对论 与科学家的常识相悖"
• Elle est contraire à la loi et à la volonté de mon père.
  既违反帝国的法律 又与我父亲的遗嘱相悖
• Les mesures prises vont à l ' encontre des recommandations du Comité
  所采取的措施与委员会的建议相悖
• Les mesures prises sont contraires aux recommandations du Comité.
  所采取的措施与委员会的建议相悖

• 相悖的俄语：[xiāngbèi] находиться в полном противоречии с чем-либо; противоречить чему-либо
• 相悖什么意思：相违背。    ▶ 汉 董仲舒 《春秋繁露‧精华》： “夫既曰无遂事矣， 又曰专之可也……若相悖然， 是何谓也？” 宋 罗大经 《鹤林玉露》卷十二： “ 太公 之鹰扬， 伯夷 之叩马， 道并行而不相悖也。”    ▶ 清 陈天华 《论中国宜改创民主政体》： “庸俗之见以为列强环伺， 群志未孚， 专制行之， 犹恐不济， 况启纷议之端， 来解散之象，...