眉梢的法文

法文翻译手机版

"眉"法文翻译名 1.sourcil; 2.marge supérieure
"梢"法文翻译名 extrémité;pointe;bout(树)~extrémité d'une branche
"喜上眉梢" 法文翻译 : avoir un air de bonheu
"迫在眉梢" 法文翻译 : John Q
"眉来眼去" 法文翻译 : échanger des œillades;se faire de l'œil
"眉条" 法文翻译 : crassule
"眉棱" 法文翻译 : sourcil
"眉村卓" 法文翻译 : Taku Mayumura
"眉毛" 法文翻译 : 名sourcils
"眉批" 法文翻译 : 名annotations faites dans la marge supérieure d'une page;notes inscrites en haut de la page
"眉毛很浓" 法文翻译 : avoir les sourcils très fournis
"眉弓" 法文翻译 : arcade sourcillière
"眉毛过多" 法文翻译 : hypertrichophrydie

Et mes frites te rendront dingue très vite.
我有炸薯条，美得让你喜上眉梢
Voici nos front décorés de couronnes victorieuses."
现在我们的眉梢挂着胜利的花环;
Notre économie subit un ralentissement, c'est manifeste.
[迫在眉梢] 快啊问题在于我们经济成长趋缓
Il était à genoux, il m'a regardé, et il a fait ce truc où il lève les sourcils quand il espère.
他单膝跪地，深情地望着我，满怀希望，喜上眉梢。