破镜的法文
发音:
"破镜"的汉语解释用"破镜"造句破镜 en Francais
法文翻译手机版
- divorce
- "破"法文翻译 形 1.abîmé;détérioré;endommagé杯子~了.le verre est
- "镜"法文翻译 名 1.glace;miroir哈哈~miroir déformant
- "破镜重圆" 法文翻译 : se réunir après une longue séparation(ou : une rupture);époux séparés reprenant la vie commune
- "破铜烂铁乐队" 法文翻译 : Stomp
- "破釜逻辑" 法文翻译 : Logique du chaudron
- "破釜沉舟 (美国电视剧)" 法文翻译 : Last Resort (série télévisée)
- "破门" 法文翻译 : anathème
- "破釜沉舟" 法文翻译 : briser les marmites et faire couler les vaisseaux;être décidé à vaincre ou à mourir
- "破门而入" 法文翻译 : forcer la porte
- "破软骨细胞" 法文翻译 : chondroclaste
- "破除" 法文翻译 : détruire
例句与用法
- Je dois donné à mes voeux une autre chance.
我得再给我们一个破镜重圆的机会 - Ni aux mauvais présages associés aux chats noirs et aux miroirs brisés.
只有我相信黑猫,溢出的盐,破镜是霉运 - Je vais la faire agrandir et inscrire "Réunis" en paillettes.
我要在上面哈口气,然后写上"破镜重圆" - Je vais la faire agrandir et inscrire "Réunis" en paillettes.
我要在上面哈口气,然后写上"破镜重圆" - On peut réparer... un miroir cassé mais non un pinceau d'une telle valeur.
破镜可以重圆 断笔恐怕难以再续 - Pour faire perdurer leur relation, j'ai besoin de données.
想要他们俩破镜重圆的话 我需要统计数据 - Je parle de toi et Becca de nouveau ensemble.
我说你和Becca 破镜重圆 - Je parle de toi et Becca de nouveau ensemble.
我说你和Becca 破镜重圆 - Tu peux retourner avec Carm si tu veux.
你随时都可以 和卡蜜拉破镜重圆 - On est à nouveau ensemble, alors pourquoi ça compte ?
我们现在不是又破镜重圆了嘛 有什么关系呢?
其他语种
- 破镜的泰文
- 破镜的日语:りこんする 離婚 する
- 破镜的韩语:이혼
- 破镜的俄语:pinyin:pòjìng 1) разбить зеркало пополам (обр. о супругах в знач.: расстаться, разлучиться, быть оторванными друг от друга) 2) разбитое зеркало (обр.
- 破镜的阿拉伯语:تطليق; طلاق; طَلاَق;
- 破镜的印尼文:perceraian;
- 破镜什么意思: 1. 《太平御览》卷七一七引 汉 东方朔 《神异经》: “昔有夫妇将别, 破镜, 人执半以为信。”后遂以喻夫妇分离。 ▶ 唐 元稹 《古决绝词》之二: “感破镜之分明, 睹泪痕之馀血。” ▶ 明 陆采 《明珠记‧授计》: “得老丈万死一生, 成就好事, 使 德言 之破镜复合, 都护( 崔护 )之桃花再开,...