科学的客观性的法文

法文翻译手机版

"科"法文翻译名 1.branches de science ou spécialités
"科学"法文翻译名 science;sciences~工作者travailleurs
"科学的"法文翻译 scientifique
"学"法文翻译动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
"的"法文翻译助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
"客"法文翻译名 1.hôte;visiteur;invité
"客观"法文翻译形 objectif~规律loi objective.
"客观性"法文翻译 objectivité
"观"法文翻译动 regarder au
"性"法文翻译名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
"客观性" 法文翻译 : objectivité
"科学的" 法文翻译 : scientifique
"不科学的" 法文翻译 : antiscientifique
"从事科学的" 法文翻译 : scientifique
"反科学的" 法文翻译 : antiscientifique
"科学的分科" 法文翻译 : rameau
"科学的发展" 法文翻译 : avancement des sciences
"科学的奥秘" 法文翻译 : les arcanes de la science
"科学的尖端" 法文翻译 : pointe de scienc
"符合科学的" 法文翻译 : scientifique
"客观" 法文翻译 : 形objectif~规律loi objective.
"对科学的爱好" 法文翻译 : l'inclination pour les sciences
"科学的各部门" 法文翻译 : divisions de la science
"关于军事情况的客观情报的指导方针和建议" 法文翻译 : directives et recommandations pour une information objective sur les question militaires
"主观性" 法文翻译 : subjectivité

Ils sont tributaires de l ' objectivité scientifique pour fidèlement surveiller l ' impact de leurs décisions.
他们依靠科学的客观性来忠实地监测其决定产生的影响。
L ' ensemble du processus s ' appuie sur les activités de recherche, auxquelles doivent participer les principaux intéressés en veillant toutefois à ce que cela ne porte pas atteinte à l ' objectivité et à l ' intégrité de la recherche.
所有主要利益攸关者都要参与管理工作。不过，他提醒说主要的挑战是在面对种利益攸关者的要求时坚持科学的客观性和完整性。
Nous serons ainsi en mesure d ' établir une tradition de publication de rapports arabes sur la réforme et la modernisation, de façon à ne plus dépendre des rapports sur la situation dans le monde arabe publiés par des organes étrangers qui, souvent, n ' ont pas l ' exactitude et l ' objectivité voulues et sont parfois publiés à des fins bien précises qui ne sont pas compatibles avec l ' objectivité et l ' intégrité scientifiques.
因此，我们将建立一项定期发表阿拉伯改革与现代化报告的制度，而不是依靠外国机构发表的有关阿拉伯世界的情况报告，因为这些报告通常都缺乏准确性和客观性，而且经常怀有某些特定的目的，违背了科学的客观性和完整性原则。