主观性的法文

• subjectivité

• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主观"法文翻译    形 subjectif~愿望désir subjectif.
• "观"法文翻译    动 regarder au
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "主观" 法文翻译 :    形subjectif~愿望désir subjectif.
• "客观性" 法文翻译 :    objectivité
• "主观地" 法文翻译 :    subjectivement
• "主观的" 法文翻译 :    subjectif
• "主观论" 法文翻译 :    subjectivisme
• "科学的客观性" 法文翻译 :    l'impersonnalité de la science
• "主观上的" 法文翻译 :    subjectif
• "主观主义" 法文翻译 :    subjectivisme
• "主观主义的" 法文翻译 :    subjectiviste
• "主观主义者" 法文翻译 :    subjectiviste
• "主观努力" 法文翻译 :    ses propres effort
• "主观态度" 法文翻译 :    l'attitude subjective
• "主观愿望" 法文翻译 :    désir subjectif
• "主观权利" 法文翻译 :    Droit subjectif
• "主观论的" 法文翻译 :    subjectiviste
• "主观论者" 法文翻译 :    subjectiviste
• "主观镜头" 法文翻译 :    Caméra subjective
• "道德主观论" 法文翻译 :    Subjectivisme moral
• "主观价值理论" 法文翻译 :    Conception subjective de la valeur
• "主观唯心主义" 法文翻译 :    Idéalisme subjectif
• "主观主义的态度" 法文翻译 :    attitude subjectiviste

• Ces difficultés tiennent à la nature subjective de telles évaluations.
  困难的根源在于评价的主观性。
• Les cadres comme les fonctionnaires jugent le PAS subjectif.
  管理人员和工作人员都认为考绩制度带有主观性。
• Cette résolution était partiale, interventionniste, sélective et subjective.
  决议有偏见，强加于人，具有选择性和主观性。
• Oui, mais la subjectivité est objective.
  是的，可主观性有其客观的一面。
• De telles déclarations, qui peuvent être fortement empreintes de subjectivité, ne sauraient tenir lieu de preuves.
  这类具有高度主观性的证词不可替代证据。
• Cependant, la détermination de ces obligations centrales supposait une certaine subjectivité.
  然而，在确定这些核心义务时会有一定程度的主观性。
• Lorsque les candidatures sont examinées par le département ou le bureau, il existe également un risque de subjectivité.
  当部厅审查申请人时，也可能出现主观性。
• Cet élément subjectif inclus dans la définition se révélera dans la pratique difficile à prouver.
  这是定义中的一个主观性要件，在实践中难以证明。
• Elle était partiale, interventionniste, sélective et subjective.
  因此，它有偏见，强加于人，具有选择性和主观性。
• Ma condition physique est... Purement subjective.
  我的所作所为是纯主观性的

• 主观性的英语：subjectivity
• 主观性的俄语：субъекти́вность