科研补助金的法文

发音:

用"科研补助金"造句科研补助金 en Francais

法文翻译手机版

subvention à la recherche

"科"法文翻译名 1.branches de science ou spécialités
"科研"法文翻译名 recherches scientifiques~机构institutions des
"研"法文翻译动 1.broyer;moudre~成粉末triturer;pulvériser
"补"法文翻译动
"补助"法文翻译名
"补助金"法文翻译 allocation;subventio
"助"法文翻译动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
"金"法文翻译名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
"补助金" 法文翻译 : allocation;subventio
"伤残补助金" 法文翻译 : assurance maladieassurance invalidité
"养老补助金" 法文翻译 : pensionassurance vieillessepension de vieillesseretraite
"回国补助金" 法文翻译 : prime de rapatriement
"培训补助金" 法文翻译 : subside pour la formationbourse de formation
"家庭补助金" 法文翻译 : allocation familiale
"教育补助金" 法文翻译 : indemnité pour frais d’études
"疾病补助金" 法文翻译 : assurance invaliditéassurance maladie
"研究补助金" 法文翻译 : subvention à la recherchebourse de recherche
"给与补助金" 法文翻译 : subventionner
"补助金的" 法文翻译 : subventionnel,le
"一次总付的补助金" 法文翻译 : suvention forfaitairesubvention globale
"子女教育补助金" 法文翻译 : allocation
"家庭补助金享受者" 法文翻译 : allocataire
"服务终了补助金" 法文翻译 : prime de départ
"给学校的补助金" 法文翻译 : subventions accordées aux écoles
"特别用途补助金基金" 法文翻译 : fonds de dons à des fins spéciales

例句与用法

Au cours de l’exercice budgétaire 1999 en cours, l’allocation est de 3 millions de baht.
1999财政年，科研补助金数额达300万铢。
Allocation de fonds pour la recherche
发放科研补助金
Chaque année, le NRCT alloue des fonds pour des projets d’application de la télédétection proposés par des chercheurs thaïlandais.
泰国国家研究理事会每年为泰国研究人员提出的遥感应用项目提供科研补助金。
Chaque année, le Centre accorde une allocation pouvant atteindre 4,8 millions de bath pour une dizaine de projets de recherche présentés par des scientifiques de divers organismes locaux.
该中心每年授予数额达480万铢的科研补助金，用于各种机构地方研究人员提出的近10个研究项目。
En vertu de la loi sur l ' égalité des chances entre les femmes et les hommes, les institutions éducatives et scientifiques doivent faire en sorte que les femmes et les hommes aient les mêmes possibilités de bénéficier de bourses et autres subventions.
根据《男女机会均等法》，教育和科学机构必须确保男女有平等的机会从奖学金和科研补助金中受益。