移交程序的法文

• procédure de transfert

• "移"法文翻译    动 1.déplacer;se déplacer;transférer迁~changer de
• "移交"法文翻译    动 1.transférer;remettre 2.transmettre sa charge à
• "交"法文翻译    动 1.donner de main à main;remettre;livrer~税payer
• "程"法文翻译    名
• "程序"法文翻译    名 1.ordre;procédure;marche à suivre法律~procédure
• "序"法文翻译    名 1.ordre;rang;séquence顺~séquence;en ordre;à tour
• "尼加拉瓜共和国总统权力移交程序议定书" 法文翻译 :    protocole de transfert du mandat présidentiel de la république du nicaragua
• "移交" 法文翻译 :    动1.transférer;remettre2.transmettre sa charge à son successeur
• "移交区" 法文翻译 :    zone de transfert
• "程序" 法文翻译 :    名1.ordre;procédure;marche à suivre法律~procédure légale.2.programme
• "弹药移交点" 法文翻译 :    point de transbordement des munitions
• "操作－完成－移交" 法文翻译 :    exploiter - achever - transférer
• "权力的移交" 法文翻译 :    transmission despouvoirs
• "权力移交" 法文翻译 :    transfert de pouvoirstransfert de responsabilité
• "移交协定" 法文翻译 :    accord de dévolution
• "移交权力" 法文翻译 :    transfert de responsabilitéstransfert d’autorité
• "移交证书" 法文翻译 :    certificat de remise à disposition
• "移交诉讼" 法文翻译 :    transfert des procédures répressives
• "逐步移交" 法文翻译 :    transition échelonnéepassation de pouvoir par étapestransfert progressif des responsabilitéstransfert progressif des pouvoirs
• "阴离子移交" 法文翻译 :    anionotropie
• "使(某法庭)移交(案件)" 法文翻译 :    dessaisir
• "准备移交协定" 法文翻译 :    accord sur le transfert préparatoire des pouvoirs et responsabilitésaccord sur le transfert préparatoire
• "向某人移交工作" 法文翻译 :    repasser un travail à qn
• "进一步移交议定书" 法文翻译 :    protocole relatif à la continuation du transfert des pouvoirs et responsabilitésprotocole relatif à la continuation des transferts
• "1503程序" 法文翻译 :    procédure 1503

• Gestion de l ' achat et de la remise de terres.
  对土地购置和移交程序的管理。
• Le délai maximal pour la procédure de remise ne doit pas excéder 90 jours.
  移交程序的最长期限不得超过90天。
• Ce mécanisme de surveillance est un élément essentiel de la procédure de renvoi du Tribunal.
  监测机制是法庭移交程序中的一个基本要素。
• Iv) L ' intersection des systèmes formel et informel relativement au processus de renvoi;
  ㈣ 正式和非正式系统在案件移交程序方面的交点；
• Une procédure de remise est en cours au Kenya.
  移交程序正在肯尼亚进行。
• L ' UNOPS a fait savoir qu ' une instruction normalisant la procédure de transfert des responsabilités avait été adoptée.
  项目厅表示已印发一个标准格式的项目移交程序指南。
• Tanner se dirige vers l'ambassade américaine de Londres.
  Tanner将抵达地处伦敦的美国驻英大使馆 移交程序会在那进行
• Tanner se dirige vers l'ambassade américaine de Londres.
  Tanner将抵达地处伦敦的美国驻英大使馆 移交程序会在那进行
• À cette rencontre, la décision a été prise de commencer le transfèrement au début de l ' année 2007, pour des raisons judiciaires.
  会上决定，出于司法原因，移交程序将在2007年初开始。
• L ' Organisation des Nations Unies a pris des dispositions en vue de la restitution, et des représentants de la Ligue des États arabes ont assisté aux procédures.
  联合国安排了本次移交，而阿拉伯国家联盟则见证了移交程序。

• 移交程序的英语：hand over procedure
• 移交程序的俄语：процедура передачи
• 移交程序的阿拉伯语：إجراءات التسليم;