移居国外的的法文

• émigrant,e
  émigré,e

• "移"法文翻译    动 1.déplacer;se déplacer;transférer迁~changer de
• "移居"法文翻译    动 changer de logement(ou :
• "移居国外"法文翻译    émigration émigrer émigration expatriation
• "居"法文翻译    动 1.résider;habiter;demeurer;vivre侨~国外résider à
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国外"法文翻译    形 extérieur;étranger~市场marché extérieur(étranger).
• "国外的"法文翻译    outre-mer
• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "移居国外的(人)" 法文翻译 :    expatrié,e
• "移居国外" 法文翻译 :    émigrationémigrerémigrationexpatriationexpatrierémigrer
• "移居国外者" 法文翻译 :    émigrationémigré,e
• "侨居国外的" 法文翻译 :    émigré,e
• "侨居国外" 法文翻译 :    résider à l'étranger
• "侨居国外者" 法文翻译 :    émigré,e
• "国外的" 法文翻译 :    outre-mer
• "放逐国外的(人)" 法文翻译 :    expatrié,e
• "派往国外的(人)" 法文翻译 :    expatrié,e
• "设在国外的商行" 法文翻译 :    emporium
• "移居" 法文翻译 :    动changer de logement(ou : résidence;domicile);déménager;émigrer
• "国外" 法文翻译 :    形extérieur;étranger~市场marché extérieur(étranger).
• "移居者" 法文翻译 :    migrant, e
• "入境移居" 法文翻译 :    immigration
• "入境移居的" 法文翻译 :    immigrant, e
• "成群移居" 法文翻译 :    exode

• Les femmes expatriées n ' ont pas le droit de donner des leçons aux Musulmanes.
  移居国外的女侨民不准教育穆斯林妇女。
• L ' émigration récente des personnes qualifiées
  专业技术人员近期移居国外的情况
• Le nombre de personnes parties s ' installer à l ' étranger a été de 13 500.
  芬兰移居国外的人数为13,500。
• La Commission a donc décidé de n’étudier la marge que sous l’angle de l’expatriation.
  委员会因此认为只讨论差值中涉及移居国外的部分。
• Le revenu des ménages étrangers était le septuple de celui des ménages salomoniens.
  移居国外的家庭的收入比所罗门群岛居民家庭收入高7倍。
• La nation souffre beaucoup de l ' émigration récente de travailleurs intellectuels spécialisés.
  经济专业技术人员移居国外的现象对我国产生了严重影响。
• Le Comité a relevé que le rapport ne renseignait pas sur les femmes qui émigrent à l’étranger.
  委员会关切,报告没有载列关于移居国外的妇女的资料。
• À l ' heure actuelle, environ 18 avocats expatriés exercent pour le compte d ' Avocats sans frontières (ASF).
  目前，约有18名移居国外的律师为律师无疆界组织服务。
• Émigration de ressortissants fidjiens, par profession de 1997 à août 2004 Profession
  按职业开列的斐济公民移居国外的情况，1997年至2004年8月