税收抵免的法文

• crédit d'impôt

• "税"法文翻译    名 taxe;impôt营业~taxe sur le chiffre d'affaires. 税
• "税收"法文翻译    名 recette du fisc perception des (droits, impôts,
• "收"法文翻译    动 1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un
• "抵"法文翻译    动 1.soutenir;étayer;appuyer重盖前先用东西把这片墙~住.soutenez
• "免"法文翻译    动 1.exempter de;dispenser de;faire grâce
• "税收" 法文翻译 :    名recette du fiscperception des (droits, impôts, taxes)recettes fiscalesrecouvrement des (droits, impôts, taxes)
• "税收的" 法文翻译 :    fiscal, alefiscal,e,aux
• "税收额" 法文翻译 :    fiscalisation
• "关税收入" 法文翻译 :    recettes tarifaires
• "由税收拨款" 法文翻译 :    fiscaliser
• "税收体制" 法文翻译 :    régime fiscal
• "税收倾销" 法文翻译 :    dumping fiscal
• "税收免除" 法文翻译 :    franchise de taxe
• "税收冲销" 法文翻译 :    niche fiscaledéduction
• "税收制度" 法文翻译 :    fiscalité
• "税收差别" 法文翻译 :    différentiel fiscal
• "税收扣减" 法文翻译 :    déductionniche fiscale
• "税收提高" 法文翻译 :    majoration d'impôt
• "税收收益" 法文翻译 :    avantage fiscal
• "税收政策" 法文翻译 :    politique fiscale
• "税收漏洞" 法文翻译 :    niche fiscale
• "税收的确定" 法文翻译 :    fixation de l'impôt
• "纳税收据" 法文翻译 :    quittance de droit
• "营业税收据" 法文翻译 :    patent,-e
• "间接税收" 法文翻译 :    impôt indirect

• Près de la moitié des familles bénéficiant du WFTC sont des familles monoparentales.
  劳动家庭税收抵免支助的家庭一半以上是单亲家庭。
• Soutien grâce à un système de crédits d ' impôt
  通过税收抵免制度提供支助
• Du report en aval d ' avoirs fiscaux non utilisés.
  未使用的税收抵免结转。
• Les ménages désireux d ' améliorer leur logement bénéficient d ' un crédit d ' impôt de 15 %.
  希望改善其居所的家庭得到15％的税收抵免；
• Les pensions alimentaires ne sont pas prises en compte comme revenu dans le calcul du WFTC.
  全部抚养费在计算劳动家庭税收抵免的授予时作为收入扣减。
• Neuf familles avec enfants sur dix peuvent bénéficier du crédit d ' impôt pour enfant.
  10个有子女的家庭中有9个都能从儿童税收抵免制度中受益。
• L’un ou l’autre membre du couple qui remplit les conditions requises peut prétendre au WFTC.
  有资格获得支助的夫妻任何一方可以要求享有劳动家庭税收抵免。
• La Nouvelle-Zélande a mis en place un système de crédits d ' impôt aux familles à trois niveaux.
  新西兰实行三级税收抵免制度，级与级之间以家庭收入为门槛。
• Le WFTC aide aujourd ' hui 689 000 mères célibataires à compléter leurs revenus.
  劳动家庭税收抵免目前帮助68.9万名女性单亲增加她们的收入。
• La structure des nouveaux crédits d ' impôts présente de nombreux avantages par rapport au WFTC pour les femmes.
  新的税收抵免结构同劳动家庭税收抵免相比，对妇女有一些优势。

• 税收抵免的英语：tax credit