签字者的法文

• signitaire
  signataire

• "签"法文翻译    动 signer~字signer;apposer sa signature 名
• "签字"法文翻译    动 signer;apposer(poser)sa signature~国pays
• "字"法文翻译    名 1.caractère;mot汉~caractères chinois. 2.style de
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "签字" 法文翻译 :    动signer;apposer(poser)sa signature~国pays signataireémargement
• "蜡纸打字者" 法文翻译 :    stenciliste
• "仿签字" 法文翻译 :    contrefaire une signature
• "签字人" 法文翻译 :    signatairesigneursoussigné,e
• "签字国" 法文翻译 :    pays signatair
• "亲笔签字" 法文翻译 :    signature (manuscrite, autographe)
• "伪造签字" 法文翻译 :    altération de signaturescontrefaire une signature
• "假冒签字" 法文翻译 :    signature contrefaite
• "公司签字" 法文翻译 :    signature sociale
• "共同签字人" 法文翻译 :    cosignataire
• "实行(签字盖章)" 法文翻译 :    exécuter
• "本人的签字" 法文翻译 :    signature authentique
• "签字于下的" 法文翻译 :    soussigné,e
• "签字仪式" 法文翻译 :    cérémonie de signatur
• "签字样本" 法文翻译 :    spécimen de signature
• "非亲笔签字" 法文翻译 :    signature non-autographe
• "不过目就签字" 法文翻译 :    signer sans lire
• "参加签字仪式" 法文翻译 :    assister à la cérémonie de signature
• "在合同上签字" 法文翻译 :    signer un contrat
• "在文件上签字" 法文翻译 :    revêtir un document d'une signature
• "代表公司的签字" 法文翻译 :    signature sociale

• L ' identité des titulaires du compte doit être vérifiée.
  必须核实帐户的签字者的身份。
• Veuillez trouver ci-joint un exemplaire de la Déclaration et la liste des signataires (voir annexe).
  附上声明及签字者名单副本（见附件）。
• Actes contraignant les non-signataires de l ' Accord de paix pour le Darfour à le signer.
  迫使非签字者签署《达尔富尔和平协议》的行为
• Ce document ne porte aucune signature ni le nom de la personne qui l ' aurait signé.
  这份报告并没有任何人签字或应当签字者的姓名。
• Les agents ordonnateurs servaient de signataires pour les banques, ce qui est contraire aux règles.
  核签人有如银行签字者一样工作，违背了条例的规定。
• Les mouvements signataires des accords de paix.
  各运动的和平协议签字者
• Titulaire d ' un contrat de louage de services appelé à faire office d ' agent ordonnateur et à signer des documents bancaires.
  特别服务协定持有者作为核签人和银行签字者。
• En vérifiant les spécimens de signature de la personne autorisée à signer le passeport reçu de l ' ambassade concernée.
  核对有关使馆提供的授权在护照内签字者的签字笔迹样本；
• L ' autorisation accordée et la responsabilité confiée à ces signataires revêtent un caractère personnel et ne peuvent être déléguées.
  只限于签字者个人行使授予其的授权和责任，不得委托他人。
• L ' autorisation accordée et la responsabilité confiée à ces signataires revêtent un caractère personnel et ne peuvent être déléguées.
  对签字者的授权和分配的责任是个人性质的，不能予以委托。

• 签字者的泰文
• 签字者的英语：signatory
• 签字者的韩语：서명자
• 签字者的印尼文：yang turut menandatangani;