简便的方法的法文

• une méthode simple et commode;un moyen pratique
  procédé pratique

• "简"法文翻译    形 simple;simplifié;bref~而言之en bref;bref;en
• "简便"法文翻译    形 simple;facile;pratique;commode~的方法une méthode
• "简便的"法文翻译    simple sommaire expéditif,ive
• "便"法文翻译    形 1.convenable;commode;pratique顾客称~.les acheteurs
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方法"法文翻译    名 méthode;moyen;procédé;façon
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "最简便的方法" 法文翻译 :    le moyen le plus expéditifle moyen le plus expéditive
• "简便的" 法文翻译 :    simplesommaireexpéditif,ive
• "简便的饭菜" 法文翻译 :    repas sommaire
• "最简便的办法" 法文翻译 :    le plus court expédientle plus courte expédient
• "可靠的方法" 法文翻译 :    méthode fiableméthode infaillible
• "合理的方法" 法文翻译 :    méthode rationnelle
• "推理的方法" 法文翻译 :    démarche du raisonnement
• "推论的方法" 法文翻译 :    méthode discursive
• "摆脱的方法" 法文翻译 :    exutoire
• "有效的方法" 法文翻译 :    moyen efficace
• "辩证的方法" 法文翻译 :    méthode dialectique
• "迂回的方法" 法文翻译 :    biais
• "通常的方法" 法文翻译 :    moyen ordinaire
• "陈旧的方法" 法文翻译 :    des procédés moyenâgeusedes procédés moyenâgeuxprocédés démodéesprocédés démodés
• "不适当的方法" 法文翻译 :    mauvaise méthode
• "用同样的方法" 法文翻译 :    par la même méthode
• "盗钥匙的方法" 法文翻译 :    Key of Life

• Il y a un moyen de résoudre ça.
  有个简便的方法可以解决这件事.
• Une autre délégation a proposé qu ' une méthodologie soit élaborée pour simplifier l ' application des critères et des sous-critères par les différentes parties prenantes.
  另一代表团建议，开发一种简便的方法，便于各利益攸关方应用标准和次级标准。
• Les institutions provisoires et la MINUK se sont employées en étroite collaboration à déterminer la manière la plus rapide de mettre en place un cadre juridique pour le développement économique.
  临时机构和科索沃特派团密切协调，寻找用最简便的方法，制定发展经济的法律框架。
• Il estime qu ' il s ' agirait là de la façon la plus efficace et la plus simple d ' aller de l ' avant et d ' éviter des situations plus complexes.
  这将是最为有效、最简便的方法，有助于推进这一进程，避免出现其他更为复杂的局面。
• Une majorité significative a opté pour la voie de la facilité consistant à s ' en tenir au précédent au détriment de la voie plus exigeante de l ' innovation, c ' est—à—dire favoriser une avancée sur les sujets essentiels.
  因为绝大多数人宁愿用简便的方法，那就是遵守先例，不走要求更高的创新之路，即推动基本主题取得进展。
• En l’occurrence, toutefois, il s’est associé au consensus avec difficulté et ce, pour deux raisons. D’abord, pendant trois ans, le Comité a insisté sur le fait que les pays ne disposant pas d’une mission permanente à Genève devaient pouvoir présenter leurs rapports périodiques sur l’application de la Convention plus facilement, notamment grâce à la tenue d’une session à New York.
  但今年它对加入协商一致意见有疑虑，原因有二，其一，三年来委员会一直在说对于在日内瓦没有常驻代表团的国家提交关于公约实施情况的定期报告应有一个更为简便的方法，也许可通过在纽约举行一次会议进行。

• 简便的方法的英语：a handy way