粗浅的法文

• 形
  superficiel;peu profond;frivole

• "粗"法文翻译    形 1.gros;de grand diamètre~绳une grosse corde
• "浅"法文翻译    形 1.peu profond~海bas-fond;haut-fond
• "粗浅地" 法文翻译 :    sommairement
• "粗浅的" 法文翻译 :    sommaire
• "粗活" 法文翻译 :    名travail manuel lourd;ouvrage peu raffiné
• "粗洗煤气" 法文翻译 :    gaz brut
• "粗沙纸" 法文翻译 :    papier d'émeri;papier de verre
• "粗汽油" 法文翻译 :    naphte
• "粗涂" 法文翻译 :    faire un crépi
• "粗气符" 法文翻译 :    Esprit rude
• "粗涂灰泥层" 法文翻译 :    crépi

• En tant que simple guerrier, puis-je apporter la paix ?
  关羽只会些粗浅武功 又怎能带来平静？
• Nous avons découvert qu'en utilisant des signaux émotionnels, on peut leur enseigner des croyances primitives.
  我们发现藉由使用情感提示 它们就能学会粗浅的信仰系统
• Je te parlerais d'art, tu me citerais tous les bouquins écrits dessus.
  所以问你艺术 你可能会... 提出艺术书籍中的粗浅论调
• Les résolutions qui ne comportaient qu ' une mention superficielle ont été considérées comme ayant un faible niveau d ' attention.
  包括了一次、粗浅提及的决议，被视为反映出不甚重视。
• On fait notre humble métier.
  练着我们粗浅的曲子
• C ' est notre humble mais ferme opinion que le plus grand défi que cette Organisation ait à relever se situe sur le plan interne.
  我们的粗浅但却是坚定的看法是，这是本组织内部面临的重大挑战。
• Le cycle préscolaire reçoit les enfants de 3 à 6 ans. Il les prépare à aborder le niveau primaire avec les acquisitions morales et physiques.
  学前教育接收3岁到6岁的孩子，传授最粗浅的知识，给以思想和体力教育。
• Les questions de droit qui sont soulevées sont souvent inédites (encore actuellement) et demandent un examen minutieux des législations nationales, des instruments du droit international et d ' ouvrages ou articles de doctrine.
  即使现在，法庭考虑到的那些法律问题也往往只是粗浅的第一印象，因此还需要仔细查阅各国法律、国际法律文书、以及学术著作。

• 粗浅的泰文
• 粗浅的英语：(浅显; 不深奥) superficial; shallow; coarse and shallow; basic; simple 短语和例子 粗浅的道理 a simple truth...
• 粗浅的日语：浅い.薄っぺらである. 粗浅的看法／皮相な見方. 粗浅的体会／浅はかな理解.
• 粗浅的韩语：[형용사] (1)조잡하다. 잡다하다. 천박하다. 허술하다. 谈一谈自己的粗浅看法; 자기의 천근한 견해를 이야기하다 (2)(내용이) 얕다. (이해가) 쉽다. 초보적이다. 他的外国语水平还粗浅, 学个粗枝大叶还得děi个把年; 그의 외국어 수준은 아직 얕아서 대충 할 정도가 되려면 아직도 일 년 남짓 걸려야 한다 我程度很底, 只能看一些粗浅的书; 나는 정도가 ...
• 粗浅的俄语：[cūqiǎn] поверхностный; не глубокий (напр., о знаниях); простой; элементарный (напр., об истине)
• 粗浅什么意思：cūqiǎn 浅显；不深奥：像这样～的道理是很容易懂的。