系综的法文

• Ensemble statistique

• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "综"法文翻译    assembler rassembler accoupler réunir
• "巨正则系综" 法文翻译 :    Ensemble grand-canonique
• "微正则系综" 法文翻译 :    Ensemble microcanonique
• "正则系综" 法文翻译 :    Ensemble canonique
• "等温等压系综" 法文翻译 :    Ensemble T-p
• "沿海体系综合管理" 法文翻译 :    aménagement intégré des système côtiers
• "国民核算体系综合环境和经济核算框架" 法文翻译 :    cadre scn de comptabilité environnementale et économique intégrée
• "沿海体系综合管理研究训练主要国际项目" 法文翻译 :    projet majeur interrégional pour la recherche et la formation en vue de l’aménagement intégré des systèmes côtiers
• "系绳子" 法文翻译 :    nouer une corde
• "系绳(窗帘、帷幕等的)" 法文翻译 :    embrasse
• "系缆" 法文翻译 :    amarrer
• "系绳(界限)" 法文翻译 :    accolage
• "系缆枕" 法文翻译 :    sep
• "系统驱动器" 法文翻译 :    lecteur système
• "系缆柱" 法文翻译 :    pieu d'amarrage
• "系统风险" 法文翻译 :    Risque financier systémique
• "系缆环" 法文翻译 :    arganeau

• Une expérience similaire a montré des résultats analogues au Mexique .
  系综诠释与哥本哈根诠释类似。
• Membre du Comité de pilotage du Programme intégré de renforcement des systèmes juridique et judiciaire du Bénin.
  加强贝宁法律和司法体系综合方案领导委员会委员。
• Groupe du droit de la mer de l ' Union européenne - COMAR - Bruxelles
  洲联盟海洋法工作队(沿海体系综合管理)，布鲁塞尔；
• Mira est un système multiple.
  系综是一组量子系统。
• Président du Groupe sur le droit de la mer (COMAR) de l ' Union européenne (2002).
  教科文组织海洋法集团（沿海体系综合管理）主席（2002年）。
• Le modèle est fondé sur la théorie statistique élaborée en Russie du mouvement des objets spatiaux considérés comme un ensemble.
  模型依据的是俄罗斯研究出来的统计理论，即把空间物体的运动看作是系综。
• En Asie, un ensemble complexe d’institutions s’était développé afin d’organiser et de gérer les migrations de travailleurs, y compris les femmes migrantes.
  在亚洲,发展了一些关系综错的机构,以安排和管理工人,包括女工在内的移徙。
• Dans toutes ces interactions, l ' industrie est un puissant instrument de génération d ' emplois, de création de revenus et d ' intégration sociale.
  这些相互关系综合起来可使工业成为一个强大的创造就业、创收和社会一体化源泉。
• Le projet visait à mettre en place une gestion intégrée de la protection de la flore naturelle englobant tous les acteurs de la société.
  该项目的目的是建立自然植物区系综合保护管理系统，将社会的所有行动者包括进来。

• 系综的英语：statistical ensemble
• 系综的日语：xi4zong1 [理]アンサンブル
• 系综的韩语：앙상블 (물리학)
• 系综的俄语：Статистический ансамбль