索偿咨询委员会的法文

• comité consultatif des demandes d’indemnisation
  "comité consultatif pour les demandes d’indemnisation en cas de maladie

• "索"法文翻译    名 corde;câble绳~corde. 动
• "偿"法文翻译    动 rendre;rembourser;réparer;compenser
• "咨询"法文翻译    动 consulter;demander l'avis~机构organe consultatif
• "咨询委员会"法文翻译    comité consultatif comité consultative
• "询"法文翻译    动 demander;s'informer;questionner查~s'enquérir
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatifcomité consultative
• "区域咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif régional
• "变更咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif sur les modifications
• "司法咨询委员会" 法文翻译 :    commission judiciaire consultativecommission judiciaire consultative pour la nomination et la révocation des juges et procureurs
• "名誉咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif honoraire
• "国际咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif international
• "审计咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif pour les questions d’audit
• "少女咨询委员会" 法文翻译 :    comité d’accompagnement scolaire des filles
• "市政咨询委员会" 法文翻译 :    commission consultative pour les municipalités
• "市长咨询委员会" 法文翻译 :    conseil consultatif des maires
• "总部咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif du siège
• "技术咨询委员会" 法文翻译 :    commission consultative techniquecomité consultatif sur la technologiecomité consultatif technique
• "投资咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif des placementscomité consultatif pour les placements
• "方案咨询委员会" 法文翻译 :    comité consultatif des programmes
• "沿海国咨询委员会" 法文翻译 :    comité sur les conseils aux États côtiers

• La Sous-Secrétaire générale à la gestion des ressources humaines pense qu ' à la suite du séisme survenu en Haïti, le Comité consultatif pour les demandes d ' indemnisation et le Comité de l ' ONU pour les demandes d ' indemnisation seront saisies de nombreuses demandes présentées au titre de l ' Appendice D du Règlement du personnel, qui régit les indemnisation en cas de maladie, d ' accident ou de décès imputables au service.
  她预计，由于海地地震，索偿咨询委员会和联合国赔偿委员会可能会收到多项请求，要求根据《工作人员条例》附录D确定赔偿。 该附录列有在执行公务时发生死亡、受伤或疾病情况下的赔偿规定。

• 索偿咨询委员会的俄语：консультативный комитет по вопросам компенсации консультативный совет по рассмотрению требований о компенсации
• 索偿咨询委员会的阿拉伯语：اللجنة الاستشارية لطلبات التعويض; المجلس الاستشاري المعني بمطالبات التعويض;