索偿审查委员会的法文

• comité d’examen des réclamations

• "索"法文翻译    名 corde;câble绳~corde. 动
• "偿"法文翻译    动 rendre;rembourser;réparer;compenser
• "审"法文翻译    形 soigneux;prudent~视examiner attentivement 动
• "审查"法文翻译    动
• "审查委员会"法文翻译    comité d'étude
• "查"法文翻译    动
• "委"法文翻译    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• "委员"法文翻译    名 membre du comité~会comité;commission
• "委员会"法文翻译    comité;commissio
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "会"法文翻译    动
• "地方索偿审查委员会" 法文翻译 :    comité local d’examen des réclamations
• "索偿审查委员会和财产调查委员会干事" 法文翻译 :    fonctionnaire du comité d’examen des réclamations et du comité de contrôle du matériel
• "审查委员会" 法文翻译 :    comité d'étude
• "中央审查委员会" 法文翻译 :    comité central de contrôle
• "供应商审查委员会" 法文翻译 :    comité d’examen des fournisseurscomite d’examen des fournisseurs
• "出版物审查委员会" 法文翻译 :    comité d’examen des publications
• "合同审查委员会" 法文翻译 :    comité de contrôle des marchés
• "宪法审查委员会" 法文翻译 :    comité chargé d’examiner la constitution
• "常设审查委员会" 法文翻译 :    comité permanent de réexamen
• "方案审查委员会" 法文翻译 :    comité d’examen du programme
• "灾情审查委员会" 法文翻译 :    comité d’examen des catastrophes
• "科学审查委员会" 法文翻译 :    conseil d’études scientifiques
• "管理审查委员会" 法文翻译 :    comité de supervision
• "计划审查委员会" 法文翻译 :    conseil d’examen des programmes

• Groupe des réclamations, du Comité local du contrôle du matériel et des réclamations et du Comité d ' examen des réclamations
  索偿、当地财产调查委员会和索偿审查委员会股
• Une fois l ' avis rendu, le dossier sera soumis au Comité local d ' examen des réclamations. Annexe I
  此案在收到咨询意见后，将提交地方索偿审查委员会审议。
• Il préside également divers comités, notamment le Comité local de contrôle du matériel et le Comité local d ' examen des réclamations.
  财务主任还担任地方财产调查委员会和地方索偿审查委员会等多个委员会的主席。
• Le Groupe des contrôles administratifs appuiera le Comité de contrôle du matériel, le Comité local des marchés et le Comité d ' examen des réclamations.
  行政控制股协助财产调查委员会、地方合同委员会和索偿审查委员会开展工作。
• Le Groupe des réclamations vient à l ' appui du Comité de contrôle du matériel, du Comité local des marchés et du Comité d ' examen des réclamations.
  索偿股负责向财产调查委员会、地方合同委员会和索偿审查委员会提供支助。
• Elle est également membre de divers comités, dont le Comité local des marchés, le Comité d ' examen des réclamations et le Comité de contrôle du matériel.
  该科也在各委员会，例如地方合同委员会、索偿审查委员会，和财产调查委员会担任成员。
• Il préside également divers comités, notamment le Comité local des marchés, le Comité local de contrôle du matériel et le Comité local d ' examen des réclamations.
  财务主任还将担任多个委员会主席，包括地方合同委员会、地方财产调查委员会和地方索偿审查委员会。
• Cette équipe sera chargée d ' assurer le secrétariat des commissions d ' enquête, du comité local de contrôle du matériel, du comité local des marchés et des comités d ' examen des réclamations.
  这一小组将负责为调查委员会、地方财产调查委员会、地方合同委员会和索偿审查委员会提供服务。
• Le Groupe seconde le Comité local de contrôle du matériel et le Comité d ' examen des réclamations, de l ' élaboration à l ' achèvement des recommandations, et leur fournit des services de secrétariat.
  本股支助当地财产调查委员会和索偿审查委员会开展工作，从编写到最后完成建议，包括充当这些委员会的秘书。
• Il jouerait également le rôle de Président du Comité des appels d ' offres, serait membre de droit des commissions d ' enquête et siégerait au comité local des marchés et au comité d ' examen des réclamations.
  该职位任职者还将担任招标委员会主席、调查委员会当然成员以及地方合同委员会和索偿审查委员会的成员。

• 索偿审查委员会的俄语：группа по обработке требований
• 索偿审查委员会的阿拉伯语：مجلس استعراض المطالبات;