紧贴的法文

法文翻译手机版

"紧"法文翻译形 1serré;tendu;raide;resserré把绳子拉~tendre la
"贴"法文翻译动 1.coller;afficher;appliquer sur~邮票coller un
"紧贴的" 法文翻译 : serré,ecollant,eadhérente
"紧贴路面行驶" 法文翻译 : adhérer au sol
"两肘紧贴腰部跑" 法文翻译 : courir coudes au corps
"紧要的" 法文翻译 : critiquevital
"紧要关头" 法文翻译 : moment critique;circonstances cruciales;tournant décisifmoment critique;heure décisive;cris
"紧要" 法文翻译 : 形critique;crucial;vital;important;pressant~关头moment critique;circonstances cruciales;tournant décisif.
"紧褶皱" 法文翻译 : pli étranglé
"紧跟一名对手" 法文翻译 : talonner un concurrent
"紧裹的(被衣服)" 法文翻译 : boudiné,e
"紧跟在某人后面" 法文翻译 : se coller aux pieds de qn

C'est à la naissance des cheveux, vous ne verrez rien.
伤疤紧贴着你的发际线不会注意到的
Il s'agit de suivre cette tranchée en rase-mottes jusqu'à ce point-là.
必须沿着这个沟槽紧贴表面飞到这里
Il s'agit de suivre cette tranchée en rase-mottes jusqu'à ce point-là.
必须沿着这个沟槽紧贴表面飞到这里
Pas besoin de ceintures. La gravité vous collera aux sièges.
我们不用安全带引力会让你紧贴在座椅上
Il était chaud et doux, comme si mon visage touchait la joue de Dieu.
沙滩溫热柔软就像紧贴著上帝的脸颊
Elle est la deuxième femme à jouer au sein de La Bottine Souriante.
她是队中紧贴潮流的第二主力。
Là, appuyé contre ses seins, prêt à pleurer.
在那儿紧贴他的奶子准备哭泣
Ton frère s'est fait des extensions. - Cool, hein ?
那天舞会,我们紧贴著,嗯?
Vous devez le garder à proximité de votre coeur, chaque nuit.
你必须天天晚上紧贴你的胸口
T'as parlé comme un bébé ? Parfois.
紧贴着,无法离开的,嘀咕不停的