结婚比率的法文

• nuptialité

• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "结婚"法文翻译    动 se marier;contracter mariage~登记s'inscrire à la
• "婚"法文翻译    动 prendre femme;épouser;se marier 名 mariage;noces
• "比"法文翻译    动 1.comparer~得上comparer favorablement avec;être
• "比率"法文翻译    名 ratio;taux
• "率"法文翻译    名
• "比率" 法文翻译 :    名ratio;taux
• "结婚" 法文翻译 :    动se marier;contracter mariage~登记s'inscrire à la mairie pour mariage;demander aux autorités la permission de se marier.mariageconvoler
• "结婚不结婚" 法文翻译 :    Kekkon shinai
• "性比率" 法文翻译 :    sex-ratio
• "比率比" 法文翻译 :    rapport des cotes
• "活动 比率" 法文翻译 :    taux d’activité
• "假结婚" 法文翻译 :    mariage de complaisancemariage blanc
• "和…结婚" 法文翻译 :    épouser
• "结婚了" 法文翻译 :    mariémariésépouséépousée
• "结婚照" 法文翻译 :    photo de mariage
• "结婚率" 法文翻译 :    taux de nuptialité
• "结婚的" 法文翻译 :    nuptial,-e(aux)
• "结婚证" 法文翻译 :    acte de mariage
• "会议比率" 法文翻译 :    ratio séances tenues/séances programméesratio de séances
• "保留比率" 法文翻译 :    vitesse relative de migration d’un soluté
• "偿付比率" 法文翻译 :    taux de solvabilité
• "夏普比率" 法文翻译 :    Ratio de Sharpe
• "抚养比率" 法文翻译 :    ratio de dépendance
• "排除/漏排比率" 法文翻译 :    proportion de mines et munitions manquéesproportion de manquésrapport mines manquées/mines relevées

• Cela tient aux rigueurs de la vie dans les villages illégaux et au pourcentage élevé de mariages consanguins (globalement de 60 %, dont 40 % de germains).
  这是由于非法建造的村庄生活条件恶劣和近亲结婚比率高（总比率为60%，其中40%为一亲等）。
• Entre 1997 et 1998, le taux de nuptialité est tombé de 8,8 mariages pour 1000 habitants à 5,3, et les femmes qui optent pour la maternité ont moins d ' enfants.
  1990年至1998年间，结婚比率从每千人中有8.8人结婚降至有5.3人，决定生育的妇女所生子女数也有所下降。
• Le taux de nuptialité est élevé et presque tous les Israéliens adultes se marient au moins une fois - 97 % des hommes et 95 % des femmes chez les plus de 45 ans.
  以色列的结婚比率较高，几乎每个成年以色列人 -- -- 97%的45岁以上的男子和95%的45岁以上的妇女 -- -- 至少结婚一次。
• En fait, l ' écart de taux entre Juifs et nonJuifs s ' explique en grande partie par les mariages consanguins, beaucoup plus fréquents chez les Arabes musulmans (près de 40 %), que dans la population juive, d ' où un taux d ' anomalies congénitales très élevé dans cette population.
  犹太人与非犹太人之间在此指数上呈现出差距的一个重要原因是，穆斯林阿拉伯人的近亲结婚比率(约40%)远比犹太人高。 因此，阿拉伯新生产儿的先天性缺陷率极高。