结彩的法文

• 动
  pavoiser;orner(ou : décorer)de guirlandes,de festons,etc.张灯~décorer de lanternes et de festons

• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "彩"法文翻译    名 1.couleurs vives五~缤纷une floraison de couleurs
• "张灯结彩" 法文翻译 :    décorer de lanternes et de festondécoré de lanternes et de rubans multicolore
• "悬旗结彩" 法文翻译 :    pavoisement
• "悬灯结彩" 法文翻译 :    de lanternes et de guirlandes orner le bâtimen
• "结式" 法文翻译 :    Résultant
• "结帐助理" 法文翻译 :    préposé à la facturation
• "结性心律" 法文翻译 :    rythme nodal
• "结帐" 法文翻译 :    chèque
• "结性脱逸" 法文翻译 :    échappement nodal
• "结巴的" 法文翻译 :    balbutier
• "结怨" 法文翻译 :    动contracter une inimitié
• "结巴" 法文翻译 :    动bégayer;balbutier名bègue;bégayeurbalbutiementbalbutierbégayerânonnement
• "结总数" 法文翻译 :    faire le totalfaire le totale

• Les fenêtres étaient enfloconnées, les réverbères décorés, et l'orchestre de Whoville défilait, tout ennoëllé.
  到处张灯结彩、喜气洋洋 乐队换上了大礼服，穿街过市
• Pardon de ne pas agiter de banderoles.
  原谅我没张灯结彩

• 结彩的泰文
• 结彩的英语：adorn with festoons; be decorated with festoons 短语和例子 张灯结彩 decorate with lanterns and festoo...
• 结彩的日语：（祝いのときに）色テープや色絹で門口や室内を飾ること. 张灯结彩／ちょうちんをつるし,リボンを飾り付ける.
• 结彩的韩语：[동사] 경사스러운 날에 문이나 실내에 채색 비단이나 종이 테이프·전등·소나무 가지 따위로 아름답게 꾸미다. 悬灯结彩; 등롱(燈籠)을 매달아 아름답게 꾸미다 国庆节, 商店门前都结着彩, 喜气洋洋; 국경일에 상점 문 앞에 비단 종이테이프 따위로 온통 아름답게 꾸며서 즐거움이 넘친다
• 结彩的俄语：[jiécǎi] украшать (лентами, флагами)
• 结彩什么意思：jié cǎi 用彩色绸布、纸条或松枝等结成美丽的装饰物：悬灯～ㄧ国庆节，商店门前都结着彩，喜气洋洋。