结构化产品描述的法文

• description structurée de produit
  description de produit à codage structuré

• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "结构"法文翻译    名 structure;composition;construction经济~structure
• "构"法文翻译    动 former;constituer;composer;construire~词former
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "产"法文翻译    动 1.accoucher de;donner naissance à~卵pondre des
• "产品"法文翻译    名 produit农~produits agricoles.
• "品"法文翻译    名 1.objet;article;produit;marchandise工业~produits
• "描"法文翻译    动 1.copier;calquer~图样tracer un dessin
• "描述"法文翻译    动 décrire
• "述"法文翻译    动 raconter;relater;exposer
• "结构化分析" 法文翻译 :    Analyse structurée
• "结构化学" 法文翻译 :    chimie structurale
• "结构化编程" 法文翻译 :    Programmation structurée
• "结构化编辑" 法文翻译 :    modification structurelle
• "石化产品供需工作组" 法文翻译 :    groupe de travail permanent sur l’offre et la demande mondiales de produits pétrochimiques
• "结构化查询语言" 法文翻译 :    langage sql
• "结构性产品" 法文翻译 :    produit structuré
• "结构化资讯标准促进组织" 法文翻译 :    Organization for the Advancement of Structured Information Standards
• "非结构化补充服务数据" 法文翻译 :    Unstructured Supplementary Service Data
• "文化产业" 法文翻译 :    Industrie culturelle
• "织构化" 法文翻译 :    texturation
• "产品" 法文翻译 :    名produit农~produits agricoles.
• "结构" 法文翻译 :    名structure;composition;construction经济~structure économique;constitution de l'économie.
• "互变异构化" 法文翻译 :    tautomérisation
• "使异构化" 法文翻译 :    isomériser

• D ' où l ' utilité, à ce stade, de la méthode de la description de produits structurée.
  全世界结构化产品描述方法在这一阶段显然非常有用。
• Le logiciel Tool Pack a évolué, et constitue maintenant un ensemble d ' outils informatiques appuyant des activités telles que l ' établissement de listes de produits et de spécifications selon la méthode de la description de produits structurée, de formulaires de collecte des données, et de tableaux de diagnostic destinés à la validation des données.
  比较方案工具包软件经过不断完善，已经成为一整套工具，可以支持多种活动，例如采用结构化产品描述方法编制产品清单和规格，编制数据采集表格和核实数据所用的调查分析表。
• Outre la mise au point d ' une méthode permettant d ' actualiser les PPA pour les années non retenues comme référence, le projet RETA 6482 visait à perpétuer la dynamique des travaux sur les PPA qui s ' était développée pendant le cycle de 2005, de façon à renforcer dans les pays participants les capacités statistiques acquises, en particulier en ce qui concerne l ' utilisation de la description structurée de produits pour assurer la comparabilité internationale des données.
  除了在非基准年期间制订更新购买力平价估计数的方法外，第6482号技术援助项目的另一目标是维持2005年工作周期期间在购买力平价工作中建立起的势头，以便各参与国进一步加强所需的统计能力，特别是实施结构化产品描述的能力，以确保各国数据的可比性。
• Il a servi entre autres à l ' établissement de la liste de produits dont le prix devait être relevé à l ' aide de la description de produits structurée, à la préparation des enquêtes, à la description des utilisateurs et des points de vente des produits, à la collecte des données sur les prix et à la saisie des données, à la validation des données au niveau national avec des rapports de diagnostic pour chaque pays et, enfin, au traitement et à l ' échange de données entre coordonnateurs régionaux et coordonnateurs nationaux.
  ToolPack涉及以下活动：采用结构化产品描述方法编制定价产品清单，调查准备，用户和产品销售点规格，价格数据采集和数据输入，以专门的国别分析报告在国家一级进行数据核实，数据处理以及区域协调员和国家协调员之间的数据交流。

• 结构化产品描述的俄语：структурированное описание продукта
• 结构化产品描述的阿拉伯语：الوصف المنهجي للمنتج;