统计显著性的法文

• signification statistique

• "统"法文翻译    名 1.communication réciproque传~tradition.
• "统计"法文翻译    名 statistique人口~recensement(de la population) 动
• "计"法文翻译    动 compter;calculer不~其 数 innombrable;(une
• "显"法文翻译    动 faire paraître;manifester;se
• "显著"法文翻译    évidence 形 marquant;remarquable取得~的成就remporter
• "著"法文翻译    s’allumer prendre feu
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "显著性差异" 法文翻译 :    Signification statistique
• "显著性检验" 法文翻译 :    test de significationtest d’hypothèsevérification de la signification
• "显著" 法文翻译 :    évidence形marquant;remarquable取得~的成就remporter des succès remarquables;obtenir des résultats tangibles
• "显著地" 法文翻译 :    sensiblementconsidérablement
• "显著的" 法文翻译 :    remarquablesailnt,esensiblesignalé,enotableévident,e
• "统计" 法文翻译 :    名statistique人口~recensement(de la population)动compter~出席人数compter les personnes présentes
• "不显著损害" 法文翻译 :    dommage non apparent
• "不显著的" 法文翻译 :    neutrecaché
• "使更显著" 法文翻译 :    augmenterélever
• "显著人物" 法文翻译 :    notable
• "显著水平" 法文翻译 :    seuil de signification
• "显著的成就" 法文翻译 :    succès remarquabl
• "显著的成效" 法文翻译 :    résultat tangible;effet remarquabl
• "显著的进步" 法文翻译 :    de notables progrès
• "有显著的进步" 法文翻译 :    faire des progrès sensibles
• "取得显著的成就" 法文翻译 :    remporter des succès remarquables;obtenir des résultats tangible
• "显著区别的颜色" 法文翻译 :    couleurs tranchées
• "获得显著的效果" 法文翻译 :    obtenir de remarquables résultats

• Pour les premiers, on constate des incidences positives importantes et statistiquement significatives pour tous les pays à l ' exception du Paraguay (où la différence est importante mais peu significative d ' un point de vue statistique).
  对前者而言，除巴拉圭外(差异很大，但不具有统计显著性)，所有国家因特网的使用与收入都存在很强的正相关性，且具有统计显著性。
• Pour les premiers, on constate des incidences positives importantes et statistiquement significatives pour tous les pays à l ' exception du Paraguay (où la différence est importante mais peu significative d ' un point de vue statistique).
  对前者而言，除巴拉圭外(差异很大，但不具有统计显著性)，所有国家因特网的使用与收入都存在很强的正相关性，且具有统计显著性。
• Une augmentation nette et statistiquement importante de la somme des chloronaphtalènes sur la période 1990 - 2007 n ' a été observée que dans le cas du phoque à capuchon de West Ice (Rotander et al., 2012).
  仅发现来自西冰架的冠海豹在1990-2007年间的氯化萘总量出现明显的和具有统计显著性的下降幅度（Rotander等人，2012年）。
• Pour s ' assurer que cette condition est bien remplie, on utilisera des données statistiques vérifiables montrant que l ' hypothèse selon laquelle l ' activité considérée n ' a aucun effet anthropique décelable peut être rejetée avec une pertinence de 10 %.
  对这项要求应使用可核查的统计数据加以检验，以证明能够以10%的统计显著性排除关于该项活动不具有可测定的人类直接引起的影响的假定。

• 统计显著性的英语：statistic significance
• 统计显著性的俄语：статистическая значимость
• 统计显著性的阿拉伯语：أهمية إحصائية;