绳的法文
发音:
"绳"的汉语解释用"绳"造句绳 en Francais
法文翻译
手机版
- 名
corde;ficelle麻~corde de chanvre.
动
redresser;corriger;réprimander~以纪律restreindre par la discipline.
- "绰罗斯" 法文翻译 : Tchoros
- "绰绰有余地" 法文翻译 : largementamplement
- "绳之以法" 法文翻译 : faire justice à q
- "绰绰有余" 法文翻译 : être largement suffisant;avoir beaucoup plus que le nécessairêtre largement suffisant;avoir de l'abondance et du surplus;avoir beaucoup plus que le nécessaire;jouir de ressources surabondante
- "绳以纪律" 法文翻译 : restreindre par la discipline
- "绰约" 法文翻译 : charmante
- "绳圈" 法文翻译 : lacet
- "绰号叫…的" 法文翻译 : dit
- "绳头双反结" 法文翻译 : nœud de bosse
例句与用法
- Les autorités réclament l'aide du public pour arrêter ces criminels.
警方请求民众协助 将嫌犯绳之於法 - Vous n'avez pas de corde, menottes, rien pour nous attacher.
你没有用绳, 也没有用手铐绑我们 - Vous n'avez pas de corde, menottes, rien pour nous attacher.
你没有用绳, 也没有用手铐绑我们 - Prenez seulement le nécessaire, vous, vous restez dans le bateau.
拿上所有的木头，绳子 你呆在船上 - Tu as une heure d'oxygène, et 2 km de fil.
你有1小时的氧气 牵引绳长2英里 - S'il ne l'est pas, ce sera moi qui le descendra.
如果他不是 我会亲手将他绳之以法 - Je suis allé en ville. J'ai creusé ma propre tombe.
到镇子里去 把我的脑袋伸进绳套里 - Tu as fait le serment de faire respecter la loi.
孩子 我们发过誓要将犯人绳之于法 - Il faut y aller mollo. On est sur la sellette.
你要放松点 我们是绑在了一条绳上 - Pourquoi ? - Oui. Ce n'est qu'un bout de corde.
对呀 为什么要藏起来 那只是条绳
其他语种
- 绳的泰文
- 绳的英语：Ⅰ名词 1.(绳子) rope; cord; string 短语和例子
- 绳的日语：（1）（绳儿）縄.ひも. 麻 má 绳／麻縄. 线绳／木綿縄. 草绳／わら縄. 钢 gāng 绳／鋼索.ワイヤーロープ. 用绳把柴火捆上 kǔnshang ／薪を縄でくくる. 一根绳子／1本の縄. （2）〈書〉ただす.取り締まる.制裁を加える. 绳之以法／法に照らして制裁を加える. （3）引き継ぐ. 绳其祖武／祖先の事業を引き継ぐ. （4）〈姓〉縄[じょう]?ション. 【熟語】火绳,缰绳,缆 lǎ...
- 绳的韩语：(1)(绳儿, 绳子) [명사] 끈. 줄. 새끼. 밧줄. [끈·줄 따위로는 가는 것부터 ‘线’·‘细绳’·‘粗绳’·‘绳索’·‘缆绳’ 등이 있음] 草绳; 새끼 钢丝绳; 강삭(鋼索) ＝钢丝索 ＝钢缆 头绳; 댕기 (2)[명사]【문어】 먹줄. (3)[동사]【문어】 (잘못을) 바로잡다. 통제하다. 제재하다. 绳以纪律; 규율로써 통제하다 (4)[동사]【문어】...
- 绳的俄语：[shéng] = 繩 1) верёвка; канат; трос 麻绳 [máshéng] — пеньковая верёвка 钢绳 [gāngshéng] — стальной трос 绳梯 [shéngtī] — верёвочная лестница 2) письм. связывать; удерживать 绳以纪律 [shéng yǐ jìlǜ...
- 绳的阿拉伯语：حبل; حبْل; مطاول;
- 绳的印尼文：ampaian; baris; barisan; bentuk; dawai; deretan; garis; jalur; kawat; rangka; tali; tali pintal;
- 绳什么意思：（繩） shéng ㄕㄥˊ 1）用两股以上的棉麻纤维或棕草等拧成的条状物：～子。～索。缆～。～梯。～操。～伎（a.杂技中的走绳；b.旧时指走绳的女艺人）。～锯木断（喻力量虽小，只要坚持不懈，就能做出看来很难办到的事情）。 2）木工用的墨线，引申为标准、法则，又引申为按一定的标准去衡量、纠正：～墨。准～。～正。～之以法。 3）继续：“～其祖武”（继承祖先）。 4）赞誉：“～息妫以语楚子”（“息妫”，...
