缔约国的法文

• etat (géré par l', d') partie

• "缔约"法文翻译    动 conclure un traité;signer un traité~国les etats
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "协商缔约国" 法文翻译 :    parties consultatives
• "缔约国会议" 法文翻译 :    conférence des hautes parties contractantesréunion des partiesréunion des États partiesconférence des etats partiesconférence des parties
• "缔约国大会" 法文翻译 :    assemblée des États parties
• "缔约国集团" 法文翻译 :    groupe d’etats parties
• "视察缔约国" 法文翻译 :    etat partie inspecteuretat partie requérant
• "被视察缔约国" 法文翻译 :    etat partie inspectépartie inspectée
• "缔约国非正式协商" 法文翻译 :    consultations officieuses des États parties
• "伦敦公约缔约国协商会议" 法文翻译 :    réunion consultative des parties contractantes à la convention de londres
• "华沙条约缔约国宣言" 法文翻译 :    déclaration des etats parties au traité de varsovie
• "非缔约国加强合作方案" 法文翻译 :    programme de renforcement de la coopération des parties non contractantes
• "不扩散核武器条约缔约国2000年审议大会" 法文翻译 :    conférence de 2000 des parties au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d’examiner le traité et la question de sa prorogation
• "不扩散核武器条约缔约国2005年审议大会" 法文翻译 :    conférence des parties chargée d’examiner le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2005
• "不扩散核武器条约缔约国2010年审议大会" 法文翻译 :    conférence des parties chargée d’examiner le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires en 2010
• "不扩散核武器条约缔约国会议" 法文翻译 :    conférence des parties au traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
• "不扩散核武器条约缔约国审议大会" 法文翻译 :    conférence des parties chargée d’examiner le traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
• "公约缔约国科学和技术专家特别会议" 法文翻译 :    réunion spéciale d’experts scientifiques et techniques des etats parties à la convention
• "华沙条约缔约国政治协商委员会会议" 法文翻译 :    conférence du comité politique consultatif des etats parties au traité de varsovieréunion du comité politique consultatif des etats parties au traité de varsovie
• "国际海上人命安全公约缔约国政府会议" 法文翻译 :    conférence des etats parties à la convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer
• "欧洲文化公约缔约国体育部长会议" 法文翻译 :    conférence des ministres des sports des etats parties à la convention culturelle européenne
• "联合国反腐败公约缔约国会议" 法文翻译 :    conférence des États parties à la convention des nations unies contre la corruption
• "越境环境影响评估公约缔约国会议" 法文翻译 :    réunion des parties à la convention sur l’évaluation de l’impact sur l’environnement dans un contexte transfrontière
• "缔约" 法文翻译 :    动conclure un traité;signer un traité~国les etats signataires.

• Elles peuvent par conséquent être contestées par d’autres États parties.
  这样它们可能受到其他缔约国质疑。
• Examen des rapports présentés par les États parties 23−32 6
  审议缔约国报告. 23-32 6
• Notices biographiques des candidats, fournies par les États parties concernés
  有关缔约国提供的被提名人简历资料
• L ' État partie rappelle la procédure appliquée au requérant.
  缔约国提到了适用于申诉人的程序。
• La Suisse n ' est pas partie au Protocole facultatif;
  瑞士不是《任择议定书》的缔约国；
• L ' État partie présente un rapide exposé des faits.
  缔约国简要陈述了与事实背景情况。
• Observations supplémentaires de l ' État partie sur la recevabilité
  缔约国关于可否受理的进一步的意见
• Comment les États parties devraient-ils réagir en cas de non-respect?
  缔约国应如何解决未来的违约问题？
• La cinquième Réunion des États parties est ensuite déclarée close.
  随后，第五次缔约国会议宣布闭幕。
• Rapports initiaux et deuxièmes rapports périodiques combinés des États parties
  缔约国的初次和第二次合并定期报告

• 缔约国的泰文
• 缔约国的英语：contracting party
• 缔约国的日语：締約国.
• 缔约国的韩语：[명사] 체약국.
• 缔约国的俄语：pinyin:dìyuēguó договаривающаяся сторона; высокие договаривающиеся стороны
• 缔约国的阿拉伯语：الدولة الطرف؛ الدولة المعنية; دولة متعاقدة; طرف متعاقد سام;
• 缔约国什么意思：dìyuēguó 共同订立某项条约的国家。