群众团体的法文

发音:

"群众团体"的汉语解释用"群众团体"造句群众团体 en Francais

法文翻译手机版

organisation des masse

"群"法文翻译名 foule;groupe;multitude人~la foule. 量
"群众"法文翻译 populo foule 名 les masses~路线la ligne de masse.
"众"法文翻译形 nombreux寡不敌~être vaincu par un ennemi supérieur
"团"法文翻译形 1.rond;circulaire~扇éventail rond 2.en
"团体"法文翻译名 organisation;groupe;corps群众~organisation des
"体"法文翻译名 1.corps;partie du corps~高taille.
"民众团体" 法文翻译 : organisation des masses populaire
"群众" 法文翻译 : populofoule名les masses~路线la ligne de masse.
"团体" 法文翻译 : 名organisation;groupe;corps群众~organisation des masses
"人民群众" 法文翻译 : les masses populairesmasses populaires
"到群众中去" 法文翻译 : aller aux masses
"劳动群众" 法文翻译 : les masses laborieuses
"发动群众" 法文翻译 : mobiliser les masse
"煽动群众" 法文翻译 : démagogie
"煽动群众的" 法文翻译 : démagogiquedémagogue
"群众募资" 法文翻译 : Financement participatif; Financement participatif
"群众心理学" 法文翻译 : Psychologie des foules (psychologie)
"群众演员" 法文翻译 : figuration
"群众申诉股" 法文翻译 : groupe des appels de fonds collectifs
"群众的呼声" 法文翻译 : demande du peuple;voix de peuple
"群众社会" 法文翻译 : Société de masse
"群众福利" 法文翻译 : le bien-être des masse
"群众角色" 法文翻译 : figurant,e
"群众路线" 法文翻译 : la ligne de masse
"群众运动" 法文翻译 : mouvement de mass

例句与用法

Les femmes commencent à participer, surtout dans le secteur syndical et le secteur populaire.
妇女们开始参与，特别是参加工会和群众团体。
La Société chinoise d ' éducation familiale est un organisme universitaire public national qui compte un total de 37 groupes membres et plus de 300 membres.
家庭教育学会是全国性学术群众团体。
Nombreuses sont les femmes qui militent au sein des organismes du Parti et de l ' État, et des organisations de travailleurs et sociales.
很多女性作为党和国家机关、群众团体和社会团体的专职领导干部进行工作。
. Que les applications des TIC sont utilisées, le cas échéant, pour encourager des relations interactives entre le gouvernement, les collectivités locales et les citoyens, et au sein des groupes de citoyens.
在适当之处利用信息和通信技术办法鼓励政府、地方部门和群众之间以及群众团体内部建立交互式的关系。
Elle se fait de façon fortuite et diffuse par le canal de la cellule familiale, du groupe social, des média communautaires, des mouvements associatifs, de la communauté, des scènes de la vie et des spectacles de rue.
这种教育的方式随意，并以家庭、社会团体、社区媒介、群众团体、社团为单位，也通过生活场景和街头剧等来进行。
Le Viet Nam comptait quelque 380 associations de masse à l ' échelon national et un grand nombre d ' associations locales, ainsi que 18 syndicats sectoriels nationaux et 6 020 syndicats locaux.
越南有大约380个全国性群众团体以及无数的地方和基层协会。越南有18个国家级部门工会，6,020个地方工会。
Des organisations populaires, comme l ' Union des femmes du Viet Nam et l ' Association des exploitants agricoles, ont entrepris des activités multiples et variées de vulgarisation et de diffusion, qui ont notablement contribué à sensibiliser la population et les femmes aux questions juridiques.
群众团体包括妇女联合会、农民协会所进行的收集内容丰富的多种资讯并予以传播的活动，极其有助于提高人民和妇女的法律意识。
Les autorités régionales ont créé des comités de coordination pour le règlement des problèmes de la famille et la protection des enfants, composés de membres des services des ministères du travail et de la protection sociale, de l ' éducation et de la santé et de l ' intérieur, ainsi que de représentants des organisations de la société civile.
州执委会设立了解决家庭和保护儿童权利问题的协调委员会，其成员有劳动和社会保护、教育、卫生和内务部各部门的专家以及群众团体的代表。
Le Ministère du bien-être social, par l ' entremise de l ' Unité d ' exécution de l ' Opération Secours aux enfants [Operación Rescate Infantil (ORI)], compte 1 235 crèches non conventionnées, à forte composante communautaire, qui offrent leurs services dans le cadre d ' accords de coopération avec des organisations populaires, des organisations non gouvernementales, des organismes d ' État, des institutions confessionnelles, etc.
社会福利部通过救助儿童行动执行单位设立1,235所儿童中心，采用的模式是大量团体参与的非常规模式，通过与群众团体、非政府组织、国家机构、教会等签署协
Les femmes exercent des activités sociales en participant à des organismes sociaux et des associations publiques. L ' exercice de ce droit ne fait l ' objet d ' aucune restriction (loi relative aux associations), si ce n ' est celles qui sont définies par la loi et qui sont jugées nécessaires pour des raisons de sécurité (art. 36 de la Constitution ukrainienne).
妇女的社会积极性通过参加社会组织和群众团体的活动得以实现，除了法律规定和出于安全考虑必需的限制以外（《乌克兰宪法》第36条），实现这一权利不得受到任何限制（《乌克兰公民团体法》）。