老实的法文

• 形
  1.honnête;franc;sincère忠诚~être fidèle et honnête.
  2.bon;sûr;prudent;sérieux
  3.sage(pour un enfant)
  4.[euphémisme]simple;naïf;inintelligent

• "老"法文翻译    形 1.vieux;âgé~农vieux paysan. 2.ancien~朋友vieil
• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "老实人" 法文翻译 :    braves genshomme candideun bon hommeun bonne homme
• "老实地" 法文翻译 :    sagementsimplement
• "老实的" 法文翻译 :    droitvral,esagehonnête
• "老实说" 法文翻译 :    franchementà vrai direen toute franchiseà dire vrai
• "忠诚老实" 法文翻译 :    être fidèle et honnête
• "欺骗老实人" 法文翻译 :    faire voir la lune en plein midi
• "老实地讲" 法文翻译 :    franc ,franche
• "老实巴交" 法文翻译 :    gentilaffableaimable
• "过分老实的" 法文翻译 :    bonasse
• "为人老实忠厚" 法文翻译 :    être honnête et sincère de natur
• "对顾客不老实" 法文翻译 :    agir malhonnêtement avec ses clients
• "欺侮某人老实" 法文翻译 :    surprendre la bonne foi de qn
• "老老实实认输" 法文翻译 :    accepter loyalement sadéfaite
• "不老实的经纪人" 法文翻译 :    agent véreuseagent véreux
• "只是表面上老实" 法文翻译 :    只争朝夕profiter de l'instant;se saisir du jour et de l'instan
• "天真老实的样子" 法文翻译 :    un air de candeur
• "老官台文化" 法文翻译 :    Culture de Dadiwan
• "老安道尔体育场" 法文翻译 :    Estadi Comunal (Andorre-la-Vieille)
• "老安东尼奥·达·桑加罗" 法文翻译 :    Antonio da Sangallo le Vieux
• "老字号 (足球)" 法文翻译 :    Old Firm
• "老字" 法文翻译 :    chinois traditionnel

• Je suis ravie que cette créature voie un peu d'honnêteté
  很高兴这只动物 能看到一个老实人
• Elle a aimé qu'il soit direct et honnête avec elle.
  是啊，她喜欢希尼对她的老实和直接
• Pour être franche, j'ai trouvé qu'elle était radieuse de stupidité.
  ―老实的说，我认为她相当的愚蠢。
• A vrai dire, cette partie-là reste pour moi un mystère.
  老实讲 那部份我自己也觉得很神秘
• Franchement, son penchant pour les tactiques de ripou n'aide pas.
  老实说，卡特偏好的 流氓策略没用
• Ton nom sort d'un ordinateur, et encore un honnête homme
  电脑跳出我的名字 又一个老实人要
• Je ne vous aime pas en ce moment. Honnêtement. Bien.
  老实說，我现在就不喜欢你了 很好
• Pour être franc, je ne pensais pas te faire craquer.
  老实说 我真没想到你有那么喜欢我
• Honnêtement, maintenant... Honnêtement, aurais-tu refusé de coucher avec Nadia ?
  说老实话，你想不想和娜笛娅做爱？
• Et si votre réponse n'est pas honnête, je vous tuerai.
  如果你还是不老实回答 我就杀了你

• 老实的泰文
• 老实的英语：1.(诚实) honest; frank 短语和例子 做老实人 be an honest man; 老实说, 我不喜欢他。 to be frank, i don't like him....
• 老实的日语：（1）誠実である.まじめである.正直である. 忠诚 zhōngchéng 老实／忠実であり正直である. 做老实人,说老实话,办老实事／正直な人間になり,正直に物を言い,正直な事をする. 老实说,我不喜欢他／正直言ってぼくは彼が嫌いだ. （2）おとなしい.従順である. 这个孩子很老实／この子はとてもおとなしい. （3）ばか正直である.お人よしである. 人家说句客气话,你就当 dàng 了真,你这个人...
• 老实的韩语：(1)[형용사] 솔직하다. 성실하다. 정직하다. 老实说; 솔직하게 말하면 非常老实; 매우 성실하다 手不老实; 손버릇이 나쁘다 (2)[형용사] 온순하다. 얌전하다. 점잖다. 참하다. 고분고분하다. 他是个老实人; 그는 얌전한 사람이다 这个孩子真老实; 이 아이는 정말 온순하다 (3)[형용사]【완곡】 어리석다. 총명하지 않다. (4)[부사] 실제로는...
• 老实的俄语：[lǎoshi] 1) честный, искренний; правдивый 老实说 [lǎoshi shuō] — по правде говоря 2) простой; скромный; простодушный
• 老实的阿拉伯语：مخلص;
• 老实什么意思：lǎo shi ①诚实：忠诚～ㄧ当～人，说～话，办～事。 ②规规矩矩；不惹事：这孩子很～，从来不跟人吵架。 ③婉辞，指不聪明。