老实的俄文

• [lǎoshi]
  1) честный, искренний; правдивый
  老实说 [lǎoshi shuō] — по правде говоря
  2) простой; скромный; простодушный

• "老实头" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoshitóuсм. 老實交兒
• "老实说" 俄文翻译 :    признаватьсяпо пра́вде говоря́че́стно говоря́
• "老实交儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoshíjiāorправдивый, лояльный, искренний человек (друг)
• "老实巴交" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoshibājiāo1) диал. честный, правдивый, прямой2) простой, незамысловатый; бесхитростный; робкий
• "老实巴交儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoshibājiāor1) диал. честный, правдивый, прямой2) простой, незамысловатый; бесхитростный; робкий
• "老实巴脚" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoshibājiāoсм. 老實巴交
• "老老实实" 俄文翻译 :    pinyin:lǎolaoshíshíчестный, искренний, правдивый; скромно, с достоинством; попросту, откровенно, по-честному
• "老安道尔体育场" 俄文翻译 :    Комуналь д’Андорра-ла-Велья
• "老安东尼奥·达·桑加罗" 俄文翻译 :    Сангалло, Антонио да (старший)
• "老学究" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoxuéjiūстарый педант
• "老字号铺儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǎozìhaopùrстарая (прославленная, известная) торговая фирма
• "老字号" 俄文翻译 :    pinyin:lǎozìhaoстарая (прославленная, известная) торговая фирма

• 老实讲，中国在历史上也曾经很急迫。
  Честно говоря, Китаю тоже случалось проявлять поспешность.
• 康炳仁出身劳苦大众，为人老实。
  Согласно Корану община пророка Нуха (библ.
• 老实讲，这就是我要说的一切话。
  Вот и все, что я хотел сказать на данном этапе.
• 超越影月的老实人性格被欺骗是常有的事。
  Появление таких приступов до 6-месячного возраста является необычным.
• 我老实告诉大家，事实恰恰相反。
  Со всей искренностью заявляю вам, что в Ливане происходит прямо противоположное.
• 脚踏实地，求真务实，踏实做事，老实为人。
  Хочется быть чуть более политичными, говорить честно, открыто.
• 忠诚老实，礼仪得体，同时擅长武术。
  Они так же прекрасны и так же заслуживают внимания, как и само искусство.
• 老实说，迄今为止，它们的记录是不尽人意的。
  По правде говоря, их достижения на сегодняшний день оставляют желать лучшего.
• 老实说，必须允许这一预测内涵的明显差误幅度。
  Очевидно, что данный прогноз не претендует на абсолютную точность.
• 两兄妹觑觎钱老实的财富，不断对老人家献殷勤。
  И все свои богатства он щедро отдавал людям, никогда не думая о награде.

• 老实的泰文
• 老实的英语：1.(诚实) honest; frank 短语和例子 做老实人 be an honest man; 老实说, 我不喜欢他。 to be frank, i don't like him....
• 老实的法语：形 1.honnête;franc;sincère忠诚~être fidèle et honnête. 2.bon;sûr;prudent;sérieux 3.sage(pour un enfant) 4.[euphémisme]simple;naïf;inintelligent
• 老实的日语：（1）誠実である.まじめである.正直である. 忠诚 zhōngchéng 老实／忠実であり正直である. 做老实人,说老实话,办老实事／正直な人間になり,正直に物を言い,正直な事をする. 老实说,我不喜欢他／正直言ってぼくは彼が嫌いだ. （2）おとなしい.従順である. 这个孩子很老实／この子はとてもおとなしい. （3）ばか正直である.お人よしである. 人家说句客气话,你就当 dàng 了真,你这个人...
• 老实的韩语：(1)[형용사] 솔직하다. 성실하다. 정직하다. 老实说; 솔직하게 말하면 非常老实; 매우 성실하다 手不老实; 손버릇이 나쁘다 (2)[형용사] 온순하다. 얌전하다. 점잖다. 참하다. 고분고분하다. 他是个老实人; 그는 얌전한 사람이다 这个孩子真老实; 이 아이는 정말 온순하다 (3)[형용사]【완곡】 어리석다. 총명하지 않다. (4)[부사] 실제로는...
• 老实的阿拉伯语：مخلص;
• 老实什么意思：lǎo shi ①诚实：忠诚～ㄧ当～人，说～话，办～事。 ②规规矩矩；不惹事：这孩子很～，从来不跟人吵架。 ③婉辞，指不聪明。