老学究的俄文

• pinyin:lǎoxuéjiū
  старый педант

• "学究" 俄文翻译 :    pinyin:xuéjiù1) начётчик, педант, книжник, буквоед, схоласт (особенно о плохо усвоивших конфуцианскую ?науку? и потому лишённых доступа к официальным занятиям и практикующих, напр. в качестве частных учителей; первоначально, по системе гос. экзаменов дин. Тан, ? кандидат по разряду 學究一經 выучивших хотя бы одну книгу, но наизусть, даже и без понимания смысла)2) досконально изучить, исчерпывающе исследовать
• "学究式" 俄文翻译 :    pinyin:xuéjiūshìирон. профессорский, книжный
• "学究气" 俄文翻译 :    pinyin:xuéjiùqìпедантизм; начётничество
• "村学究" 俄文翻译 :    pinyin:cūnxuéjiùupoн. доморощенный схоласт, дилетант в науках (о малообразованном интеллигенте)
• "学究气的" 俄文翻译 :    академический
• "活到老学到老" 俄文翻译 :    учи́ться никогда́ не по́здно
• "老字号铺儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǎozìhaopùrстарая (прославленная, известная) торговая фирма
• "老字号" 俄文翻译 :    pinyin:lǎozìhaoстарая (прославленная, известная) торговая фирма
• "老安东尼奥·达·桑加罗" 俄文翻译 :    Сангалло, Антонио да (старший)
• "老字" 俄文翻译 :    традицио́нный иеро́глифтрадицио́нный кита́йскийфаньти́цзы
• "老安道尔体育场" 俄文翻译 :    Комуналь д’Андорра-ла-Велья
• "老子想尔注" 俄文翻译 :    Сянъэр
• "老实" 俄文翻译 :    [lǎoshi] 1) честный, искренний; правдивый 老实说 [lǎoshi shuō] — по правде говоря 2) простой; скромный; простодушный
• "老子娘" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoziniángродители
• "老实交儿" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoshíjiāorправдивый, лояльный, искренний человек (друг)

• 老学究的英语：old pedant
• 老学究的日语：学究肌の老学者.世事にうとい老学者.
• 老学究的韩语：[명사] (1)늙은 서생(書生). (2)골샌님. 고루한[세상 물정에 어두운] 노서생.
• 老学究什么意思：lǎoxuéjiū [old pedant] 年老迂腐、缺乏想象力、狭隘空谈的人或在陈述或运用知识时过分强调细节的人