联合国多边裁军机制的法文

• mécanisme multilatéral des nations unies pour le désarmement

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合国"法文翻译    名 organisation des nations
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "多"法文翻译    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• "多边"法文翻译    形 multilatéral~会谈négociations multilatérales.
• "边"法文翻译    (suffixe d'un nom de lieu)这~ici. 边 名
• "裁"法文翻译    动 1.couper;découper~纸découper du papier.
• "裁军"法文翻译    名 désarmement
• "裁军机制"法文翻译    mécanisme visant à assurer le désarmement
• "军"法文翻译    名 1.forces armées;armée;troupes参~s'enrôler dans
• "军机"法文翻译    名 1.plan militaire贻误~compromettre l'exécution du
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机制"法文翻译    fait(fabriqué)à la machine
• "制"法文翻译    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• "联合国裁军机构" 法文翻译 :    organisation des nations unies chargée des questions de désarmement
• "裁军机制" 法文翻译 :    mécanisme visant à assurer le désarmement
• "联合国多媒体新闻" 法文翻译 :    zone multimédia du site de l’onu
• "国际社会单一多边裁军谈判机构" 法文翻译 :    instance multilatérale unique de la communauté internationale pour les négociations sur le désarmement
• "双边裁军" 法文翻译 :    désarmement bilatéral
• "联合国多式联运会议" 法文翻译 :    conférence des nations unies sur le transport international intermodal
• "联合国水机制" 法文翻译 :    onu-eau
• "关于双边和多边裁军谈判的相互关系问题会议" 法文翻译 :    conférence sur les relations entre négociations bilatérales et multilatérales sur le désarmement
• "联合国裁军年鉴" 法文翻译 :    annuaire des nations unies sur le désarmement

• Soulignant encore une fois la place importante que tient la Commission du désarmement au sein du dispositif multilatéral des Nations Unies pour le désarmement,
  再次强调裁军审议委员会在联合国多边裁军机制内具有重要地位，
• Le mécanisme multilatéral des Nations Unies pour le désarmement, la Conférence du désarmement en particulier, manque à ses engagements envers nous depuis trop longtemps.
  联合国多边裁军机制，特别是裁军谈判会议工作长期令我们失望。
• Cuba réaffirme l ' importance de cette Commission en tant que seul organe délibérant spécialisé du mécanisme multilatéral des Nations Unies pour le désarmement.
  古巴重申，委员会作为联合国多边裁军机制中唯一的专门议事机构十分重要。
• Faire face à la menace de la prolifération grâce au désarmement et à la non-prolifération est la raison d ' être du mécanisme multilatéral des Nations Unies pour le désarmement.
  通过裁军和不扩散处理扩散的威胁是联合国多边裁军机制存在的理由。
• Ma délégation réaffirme l ' importance de la Commission du désarmement en tant qu ' organe délibérant spécialisé du mécanisme multilatéral des Nations Unies pour le désarmement.
  我国代表团重申裁军审议委员会作为联合国多边裁军机制的专门审议机构的重要性。
• Nous appuyons également l ' action de la Commission du désarmement, seul organe délibérant spécialisé au sein du mécanisme multilatéral des Nations Unies pour le désarmement.
  我们也支持裁军审议委员会的工作，它是联合国多边裁军机制内唯一的专门议事机构。
• Cuba estime que la Commission du désarmement doit conserver son caractère d ' organe délibérant spécialisé au sein du mécanisme multilatéral des Nations Unies pour le désarmement.
  古巴认为，裁军审议委员会必须作为联合国多边裁军机制中的一个专门审议机构而得到保存。
• Cependant, je tiens à indiquer la déception constante de mon gouvernement face au mécanisme multilatéral des Nations Unies pour le désarmement, notamment la Commission du désarmement.
  不过，我愿指出，我国政府仍对包括裁军审议委员会在内的联合国多边裁军机制的现状感到失望。
• Nous réaffirmons le rôle important de la Commission du désarmement, seul organe spécialisé de délibération au sein du mécanisme multilatéral de désarmement des Nations Unies.
  不结盟运动重申联合国裁军审议委员会作为联合国多边裁军机制内唯一专门审议机关的重要性和相关性。
• Nous croyons également à la pertinence de la Commission du désarmement des Nations Unies, unique organe délibérant spécialisé du mécanisme multilatéral des Nations Unies pour le désarmement.
  我们也相信联合国裁军审议委员会具有现实意义，认为它是联合国多边裁军机制内唯一的专门议事机构。

• 联合国多边裁军机制的俄语：многосторонний механизм организации объединенных наций по содействию разоружению
• 联合国多边裁军机制的阿拉伯语：جهاز الأمم المتحدة المتعدد الأطراف لنزع السلاح;