联络团的法文

• mission de liaison

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联络"法文翻译    动 contacter;lier;entrer en contact avec;rester en
• "络"法文翻译    名 chose qui ressemble à un filet橘~filament qui
• "团"法文翻译    形 1.rond;circulaire~扇éventail rond 2.en
• "军事联络团" 法文翻译 :    mission de liaison militaire
• "非洲统一组织埃塞俄比亚和厄立特里亚联络团" 法文翻译 :    mission de liaison de l’organisation de l’unité africaine en Éthiopie et en Érythrée
• "联络" 法文翻译 :    动contacter;lier;entrer en contact avec;rester en liaison avec名contact;liaison~处office de liaison
• "联络人" 法文翻译 :    contact
• "联络处" 法文翻译 :    office de liaiso
• "联络官" 法文翻译 :    officier de liaison
• "联络机" 法文翻译 :    avion-estafette
• "联络科" 法文翻译 :    section de la liaison
• "联络线" 法文翻译 :    joncteur
• "联络船" 法文翻译 :    bateau relais
• "人权联络处" 法文翻译 :    bureau de liaison du centre pour les droits de l’homme
• "仿射联络" 法文翻译 :    Connexion affine
• "侧视联络" 法文翻译 :    flanquement de vues
• "儿童联络" 法文翻译 :    child connect
• "军事联络官" 法文翻译 :    officier de liaison
• "军事联络股" 法文翻译 :    groupe de liaison militaire
• "外地联络官" 法文翻译 :    agent de liaison sur le terrain
• "安全联络员" 法文翻译 :    agent de liaison pour les questions de sécurité
• "欧洲联络处" 法文翻译 :    bureau de liaison de genève
• "法律联络处" 法文翻译 :    bureau de la liaison juridique
• "法院联络处" 法文翻译 :    section chargée de la liaison avec les tribunauxbureau de liaison judiciaire

• Militaire de la Mission d ' administration intérimaire
  联合国科索沃临时行政当局特派团军事联络团的组成和兵力
• Selon cette quatrième option, la MINUEE deviendrait une petite mission de liaison ayant des bureaux à Addis-Abeba et à Asmara.
  第四个方案是把埃厄特派团调整为一个在亚的斯亚贝巴和阿斯马拉保留办公室的小型联络团。
• Le Département des opérations de maintien de la paix établissait des prévisions de dépenses initiales pour financer la mission de liaison militaire afin d ' obtenir de l ' Assemblée générale une autorisation d ' engagement de dépenses.
  维持和平行动部正为军事联络团编制初步概算，以期从大会取得承付款项的权力。
• Le Comité regrette, à cet égard, que le Gouvernement nigérian ait refusé de recevoir une mission de contacts directs de l ' OIT pour examiner ces questions.
  在这一方面，委员会表示遗憾的是，尼日利亚政府拒绝接受劳工组织的一个直接联络团访问该国并讨论这些问题。
• La Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE) continue d ' agir en coordination avec la mission de liaison de l ' Union africaine auprès de la Commission militaire de coordination;
  联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团（埃厄特派团）继续与军事协调委员会非洲联盟联络团开展协调；
• Réaffirmant en outre son appui résolu à la Mission de liaison de l ' Organisation de l ' unité africaine (OUA) en Éthiopie et en Érythrée et invitant le Secrétaire général de l ' OUA à continuer d ' offrir le soutien sans réserve de son organisation au processus de paix,
  还重申大力支持非洲统一组织（非统组织）埃塞俄比亚和厄立特里亚联络团（非统埃厄联络团），并请非统组织秘书长继续该组织对和平进程的全力支持，
• Réaffirmant en outre son appui résolu à la Mission de liaison de l ' Organisation de l ' unité africaine (OUA) en Éthiopie et en Érythrée et invitant le Secrétaire général de l ' OUA à continuer d ' offrir le soutien sans réserve de son organisation au processus de paix,
  还重申大力支持非洲统一组织（非统组织）埃塞俄比亚和厄立特里亚联络团（非统埃厄联络团），并请非统组织秘书长继续该组织对和平进程的全力支持，
• Réaffirmant en outre son appui résolu à la Mission de liaison de l ' Union africaine en Éthiopie et en Érythrée et invitant le Président par intérim de la Commission de l ' Union africaine à continuer activement à assumer le rôle joué par l ' ex-Organisation de l ' unité africaine à l ' appui du processus de paix,
  还重申大力支持非洲联盟埃塞俄比亚和厄立特里亚联络团，并请非洲联盟委员会临时主席继续积极发挥前非洲统一组织支持和平进程的作用，
• Réaffirmant également son appui résolu au rôle joué par la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE) dans l ' exécution de son mandat, ainsi que par la Mission de liaison de l ' OUA en Éthiopie et en Érythrée,
  重申大力支持联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团（埃厄特派团）在执行任务方面所发挥的作用，以及非统组织埃塞俄比亚和厄立特里亚联络团（非统埃厄联络团）所发挥的作用，
• Réaffirmant également son appui résolu au rôle joué par la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE) dans l ' exécution de son mandat, ainsi que par la Mission de liaison de l ' OUA en Éthiopie et en Érythrée,
  重申大力支持联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团（埃厄特派团）在执行任务方面所发挥的作用，以及非统组织埃塞俄比亚和厄立特里亚联络团（非统埃厄联络团）所发挥的作用，

• 联络团的阿拉伯语：بعثة اتصال;