胆大妄为的法文

• agir sans scrupule;agir avec effronterie;agir avec une hardiesse imprudent
  être effronté comme un page

• "胆"法文翻译    名 1.vésicule biliaire;bile
• "胆大"法文翻译    形 audacieux;courageux;hardi~包天avoir une grande
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "妄"法文翻译    形
• "为"法文翻译    动 1.faire;agir敢作敢~oser faire;avoir l'audace
• "胆大妄为的(人)" 法文翻译 :    effronté,ecasse-cou
• "胆大妄为的(对女性)" 法文翻译 :    entreprenant,e
• "胆大" 法文翻译 :    形audacieux;courageux;hardi~包天avoir une grande témérité;avoir une hardiesse extraordinaire.
• "变大妄想狂" 法文翻译 :    cynanthropie
• "夸大妄想" 法文翻译 :    délire de grandeur
• "胆大包天" 法文翻译 :    avoir une grande témérité;avoir une hardiesse extraordinaire
• "胆大敢为的(人)" 法文翻译 :    fonceur,euse
• "请恣意妄为地扯，方便我们恣意妄为地封人" 法文翻译 :    Merci de jouer au con, histoire qu'on vous bannisse
• "胆固醇高" 法文翻译 :    avoir du cholestérol
• "胆固醇酯酶" 法文翻译 :    cholestérol-estérase
• "胆固醇脂酶" 法文翻译 :    estérase du cholestérol
• "胆子" 法文翻译 :    名courage;audace;aplomb好大的~!quel toupet!quelle audace!

• Fraudes et stratagèmes, mise en circulation de faux dollars.
  一个胆大妄为的骗子；传播使用美元伪钞。
• Alors, sont-ils sans pitié, effrontés ou juste stupides ?
  心狠手辣胆大妄为 还是纯傻
• Maman , tu dis rien non plus!
  妈咪，不要胆大妄为告诉他。
• Tu crois qu'une femme curieuse... est dispensée de se conduire normalement ?
  你以为多管闲事的老婆... 就能如此胆大妄为了吗?
• Les gens riaient dans la rue quand ils me voyaient pédaler, tout fier.
  那时候人们总是这么笑着看着我 这样胆大妄为的这么骑车
• Je me savais capable de courage.
  我知道我该胆大妄为一回了
• Mais autre chose rôde maintenant.
  但近来外面有个家伙胆大妄为
• Ton âge mûr, altier, perfide, sournois et sanguinaire.
  血气方刚时你胆大妄为
• L ' impunité avec laquelle Israël a pu commettre ses crimes a enhardi son gouvernement.
  允许以色列犯下这些罪行而不受惩罚令该国政府胆大妄为。
• Quand on m'a arrêté j'étais l'escroc le plus jeune et le plus audacieux de l'histoire.
  我被捕时... 被认为是美国史上... 最年轻最胆大妄为的骗子

• 胆大妄为的泰文
• 胆大妄为的英语：reckless; act in a foolhardy manner; be undaunted and reckless; daredevil; impudent; rush in where angels fear to tread; unscrupulous
• 胆大妄为的日语：dan3da4wang4wei2 大胆で向こう见ずなことをする
• 胆大妄为的韩语：【성어】 겁 없이 함부로 행동하다. 함부로 날뛰다.
• 胆大妄为的俄语：pinyin:dǎndàwàngwéi сорви-голова; не бояться риска; действовать безрассудочно (отчаянно); пускаться в авантюры
• 胆大妄为的印尼文：jago membual;
• 胆大妄为什么意思：dǎn dà wàng wéi 【解释】毫无顾忌地干坏事。 【示例】说他擅卖矿产，～，请旨拿交刑部治罪。（清·李宝嘉《官场现形记》第五十三回） 【拼音码】ddww 【用法】联合式；作主语、谓语、状语；含贬义，指毫无顾忌地干坏事 【英文】act in foolhardy manner