背离的法文
发音:
"背离"的汉语解释用"背离"造句背离 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
dévier de;s'écarter de~原意s'écarter de ses intentions originales
- "背"法文翻译 动 1.porter sur le dos 2.supporter这个责任我还~得起.je
- "离"法文翻译 动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
- "人心的背离" 法文翻译 : aliénation des esprits
- "背离原意" 法文翻译 : s'écarter de ses intentions originale
- "背神经节" 法文翻译 : ganglion rachidien
- "背砂斗" 法文翻译 : soute à sable de remplissagetrémie à sable de remplissage
- "背着的" 法文翻译 : dorsal,aledorsal,e,aux
- "背立面" 法文翻译 : élévation postérieure
- "背着某人干事" 法文翻译 : agir dans le dos de qn
- "背筐" 法文翻译 : hotte
- "背着包" 法文翻译 : sac au dos
- "背篓" 法文翻译 : hotte
例句与用法
- C'est une sculpture. Elle est dans le livre des records.
就像一种文化甚至与世界秩序相背离 - Je veux l'utiliser dans le but prévu à l'origine.
我只希望不要背离了我们的设计初衷 - On s'écarte totalement de la loi. Mais ma proposition
那样就全盘背离了法律 而我的建议是 - Je ne peux pas me permettre de dévier du plan d'ensemble.
你们要相信我 没有背离作战方针 - Pardonne-moi, Seigneur car je me suis détourné de Toi.
我已经背离了你，我的圣父 请宽恕我 - Je suis devenu comme le femme de Job, je le sais.
我成了一个背离神的女人 我知道 - Ecoute, tu as défié mes ordres, tu as brisé mes règles.
听着 你背离了我的愿望 违反了我的规矩 - Car même le temps et les distances sont contraires aux apparences.
甚至连时光和距离都与 它们的表象相背离 - Cela dit, le présent article ne vise que la dérogation temporaire.
但本条只涉及暂时背离义务的情况。 - Et anéantirait un protocole qui sauve des vies !
还有一份背离市场规律的记录. 一个人!
其他语种
- 背离的泰文
- 背离的英语：deviate from; depart from 短语和例子
- 背离的日语：外れる.背離する.背き離れる. 背离真理／真理から外れる. 我们不应该背离宪法xiànfǎ的基本原则yuánzé／われわれは憲法の基本原則から背離してはならない.
- 背离的韩语：[동사] (1)떠나다. 背离乡井; 고향을 떠나다 (2)위배하다. 위반하다. 背离宪法; 헌법을 위반하다
- 背离的俄语：[bèilí] 1) покинуть, оставить 2) отступиться; поступиться чем-либо 背离原则 [bèilí yuánzé] — поступиться принципами
- 背离的阿拉伯语：إِنْحرف; اِبْتعد; اِنْشقّ; اِنْعطف; تجنّب;
- 背离的印尼文：beralih; bergeduyut; melanturkan; melaur; melekokkan; melengahkan; melontai; memalingkan; memantul; membelok; membelokkan; membentuk; memesong; memesongkan; mengalihkan; mengelok; menjauhkan; menjerun...
- 背离什么意思：bèilí ①离开：～故土，流浪在外。 ②违背：不能～基本原则。
