脑力劳动的法文

• travail intellectuel

• "脑"法文翻译    名 cerveau
• "脑力"法文翻译    effort intellectuel
• "力"法文翻译    名
• "劳"法文翻译    名 1.travail;labeur~绩fruit du travail.
• "劳动"法文翻译    名 1.travail;labeur不~者不得食.qui ne travaille pas ne
• "动"法文翻译    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• "脑力劳动者" 法文翻译 :    les travailleurs intellectuellesles travailleurs intellectuelstravailleurs intellectuelstravailleuses intellectuels
• "体力劳动" 法文翻译 :    travail manue体力劳动travail manueltravail manuelletravail physique
• "体力劳动的" 法文翻译 :    manuel
• "体力劳动者" 法文翻译 :    travailleurs manuelstravailleuses manuels
• "体力劳动疗法" 法文翻译 :    ergothérapie
• "重体力劳动者" 法文翻译 :    travailleur de force
• "笨重的体力劳动" 法文翻译 :    très dur travail manue
• "靠体力劳动过活" 法文翻译 :    ne vivre que de ses bras
• "脑力" 法文翻译 :    effort intellectuel
• "脑力的" 法文翻译 :    cérébral,e,aux
• "劳动" 法文翻译 :    名1.travail;labeur不~者不得食.qui ne travaille pas ne mangera pas.2.travail manuel~保护protection du travail.
• "脑力减退" 法文翻译 :    détérioration mentale
• "脑力大挑战" 法文翻译 :    Brain Games
• "脑力激盪法" 法文翻译 :    Brainstorming
• "脑力达人" 法文翻译 :    QuizUp
• "衰退的脑力" 法文翻译 :    cerveau ramollicerveau ramollie
• "脑力过度疲劳" 法文翻译 :    surmenage cérébralsurmenage cérébrale
• "劳动力" 法文翻译 :    名1.force de travail;main-d'œuvre~不足pénurie de main-d'œuvre2.capacité de travail physique丧失~être dépourvu de capacité de travailler;être impotent(ou : invalide,infirme)3.travailleur
• "劳动史" 法文翻译 :    Histoire du mouvement ouvrier

• Question de division du travail. Moi, je suis un artiste.
  我是文艺工作者脑力劳动者
• Il établit également une méthodologie fondamentale pour évaluer le travail intellectuel et physique.
  此项法律还确定了评估脑力劳动和体力劳动的基本方法。
• Les produits de l ' effort intellectuel, tels que les oeuvres de science, de littérature ou les oeuvres artistiques;
  脑力劳动的成果，如科学、文学或艺术作品；
• La démotivation des parents vis-à-vis de la scolarisation à cause du chômage ou du sousemploi intellectuel;
  家长因为失业或不看好脑力劳动，对孩子入学问题不积极；
• On rencontre de plus en plus de femmes dans les professions intellectuelles et scientifiques ainsi qu ' aux postes de cadre.
  越来越多的妇女在科学和脑力劳动领域以及管理人员岗位从事工作。
• L ' interdiction de distinctions entre le travail manuel, technique ou intellectuel ou entre les professionnels qui s ' y consacrent;
  三十二、禁止在体力、技术和脑力劳动之间或各职业之间进行区分；
• Les travailleurs, les agriculteurs, les soldats, les intellectuels actifs et l ' ensemble des citoyens ont droit à un traitement médical gratuit.
  工人、农民、士兵、脑力劳动者和其他所有公民都有权享有免费医疗。
• Le travail intellectuel étant désormais plus courant que le travail manuel, l ' augmentation de la durée du travail a conduit à une progression de la productivité.
  随着脑力劳动变得比体力劳动更为普遍，工作时间增加带来了生产率的提高。
• De plus, de nombreuses femmes préfèrent les professions scientifiques et intellectuelles, qui comptent 53,3 % de femmes.
  此外，很多女性偏向于科学和脑力劳动专业，此类职业的从业人员中有53.3%为女性。
• Le rapport était le fruit d ' un effort intellectuel ambitieux de la part du système des Nations Unies, qui a permis une couverture médiatique considérable des questions de développement.
  该报告是联合国系统宏大的脑力劳动的成果，它促使媒体对发展问题进行了广泛报道。

• 脑力劳动的英语：brain work
• 脑力劳动的日语：頭脳労働.精神労働. 逐步 zhúbù 消灭 xiāomiè 脑力劳动和体力劳动的差别／頭脳労働と肉体労働の区別をしだいになくす. 脑力劳动者／頭脳労働者.
• 脑力劳动的韩语：[명사] 정신노동. →[体tǐ力劳动]
• 脑力劳动什么意思：nǎolìlóodòng 以消耗脑力为主的劳动，如管理国家事务，组织生产，以及从事政治、文化和科学研究等活动。