自新的法文
发音:
"自新"的汉语解释用"自新"造句自新 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
se réformer改过~faire peau neuve;se corriger pour devenir un homme nouveau
- "自"法文翻译 代soi-même~问se demander à soi-même. 副
- "新"法文翻译 形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
- "悔过自新" 法文翻译 : se repentir et faire peau neuve;revenir de son erreu
- "改过自新" 法文翻译 : faire peau neuve;se corriger pour devenir un homme nouvease corriger pour devenir un homme nouveau;faire peau neuve;s'amende
- "来自新世界" 法文翻译 : Shin sekai yori
- "不改过自新的" 法文翻译 : têtu
- "闇影之心：来自新世界" 法文翻译 : Shadow Hearts: From the New World
- "自整角同步控制变压器" 法文翻译 : synchro-comparateur d'angles
- "自整步装置" 法文翻译 : syncro-coupleur
- "自旋" 法文翻译 : spin
- "自救器" 法文翻译 : autosauveteur
- "自旋-轨道作用" 法文翻译 : Interaction spin-orbite
- "自攻螺钉" 法文翻译 : vis autofileteuse
- "自旋[原子]" 法文翻译 : spin
- "自收缩" 法文翻译 : autocontraction
- "自旋场" 法文翻译 : champ spinoriel
例句与用法
- J'ai entendu qu'ils te donneraient une permission si tu le faisais.
听说他们给你一个改过自新的机会. - Pourquoi quelqu'un prétendrait venir du New Jersey si c'était faux ?
为什么会有人撒谎说 来自新泽西呢? - Mon nom est Sydney Prosser et je suis d'Albuquerque, Nouveau Mexique.
我叫西德妮•普罗塞 来自新墨西哥州 - Ça vient de la Nouvelle-Orléans. Tu connais la Nouvelle-Orléans ?
这东西来自新奥尔良 你知道新奥尔良吗 - Mais j'y pense, lui aussi il venait du New Jersey.
更有趣的是 他也是来自新泽西的 - Arrivée du vol 349 de Newark, New Jersey, porte 32A.
来自新泽西纽瓦克的349号航班 - ...le boxeur vétéran de North Bergen, au New Jersey,
重拳老手 来自新泽西的卑尔根北部 - C'est fini ! Je suis réglo depuis ma sortie.
曾经是，但我出狱之后就改过自新了 - Pourquoi ? Vous ne pensez pas que le mari ait changé ?
怎么 你不相信他彻底改过自新了? - Il dit qu'il veut tourner la page, et qu'il a changé.
他说他要改过自新 他说他已经彻底变了
