自然性的法文

• naturel

• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自然"法文翻译    名 nature~规律loi de la nature 形 1.naturel~风光paysage
• "然"法文翻译    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "自然性别" 法文翻译 :    genre naturelgenre naturelle
• "偶然性" 法文翻译 :    hasard
• "必然性" 法文翻译 :    nécessité;inévitabilit
• "或然性" 法文翻译 :    probabilitééventualité
• "盖然性" 法文翻译 :    probabilité
• "偶然性和必然性" 法文翻译 :    偶然de fortunepar fortune
• "偶然性的" 法文翻译 :    stochastique
• "盖然性的" 法文翻译 :    probabiliste
• "自然" 法文翻译 :    名nature~规律loi de la nature形1.naturel~风光paysage naturel.2.naturel;aisé表情~manières naturelles副1.naturellement;certainement过几天您~就会习惯的.vous vous habituerez naturellement au bout de quelques jours.2.naturellement;bien entendu~应该是我去啰!naturellement,c'est moi qui dois y aller,n'est-ce pas?
• "死亡的必然性" 法文翻译 :    fatalité de la mort
• "袭击的突然性" 法文翻译 :    soudaineté d'une attaque
• "不自然" 法文翻译 :    contre nature
• "大自然" 法文翻译 :    naturecréation
• "自然 (期刊)" 法文翻译 :    Nature (revue)
• "自然(界)" 法文翻译 :    nature
• "自然-化学" 法文翻译 :    Nature Chemistry
• "自然-医学" 法文翻译 :    Nature Medicine
• "自然-方法" 法文翻译 :    Nature Methods
• "自然-通讯" 法文翻译 :    Nature Communications
• "自然人" 法文翻译 :    personne physique
• "自然力" 法文翻译 :    élément

• Je n'en discute pas plus. Je sais.
  我不确定到底是人为的抑或自然性的
• La Constitution interdisait toute discrimination fondée sur, entre autres, le sexe et le genre.
  《宪法》禁止以自然性别和社会性别等为由进行歧视。
• Une autre question qui mérite une attention spéciale est celle de la non-dépendance qui caractérise ces actes.
  另一个值得特别关注的问题是,单方面行为的自然性质。
• Quant aux relations contre nature, il s ' agit le plus souvent de rapports entre un homme et un animal.
  报告的非自然性关系通常存在于男性与动物之间。
• Vous l'avez crée vous-mêmes, par une vie de pêchés et de crimes.
  我就看不出这他妈的 有什么明显 依我看 也不是什么自然性的災祸
• Les facteurs géographiques, hydrographiques, hydrologiques, climatiques, écologiques et autres facteurs de caractère naturel;
  地理、水道测量、水文、气候、生态和其他属于自然性质的因素;
• Les changements climatiques ont plusieurs causes, certaines naturelles, d ' autres résultant de l ' activité humaine.
  气候变化有很多原因，有些属自然性质，另一些则是人类活动所引起。
• Cela s ' explique parce qu ' il convient de tenir compte des facteurs naturels, non pas un par un mais en tant que caractéristiques des aquifères.
  其原因是应把自然性质因素作为含水层特性而不是单个因素而逐个加以考虑。
• Cela s ' explique parce qu ' il convient de tenir compte des facteurs naturels non pas un par un mais en tant que caractéristiques propres aux aquifères.
  其原因是应把自然性质因素作为含水层特性、而不是作为单个因素逐个加以考虑。
• William Sweet était étudiant de D.Z. Phillips, et plusieurs de ces ecrits portent sur l'épistémologie de la religion et de la nature de la croyance religieuse.
  斯威特教授曾师从D. Z. Phillips，主要研究宗教知识论与宗教信念的自然性。

• 自然性的英语：natural gender