落水的法文
发音:
"落水"的汉语解释用"落水"造句落水 en Francais
法文翻译手机版
- 动
tomber dans l'eau;se dépraver;dégénérer
- "落"法文翻译 动 1.manquer;omettre;sauter这里~了两个字.il manque deux
- "水"法文翻译 名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
- "落水洞" 法文翻译 : avaloirbétourcatavothredayaigueoletteoulette
- "落水狗" 法文翻译 : 名chien qui est tombé dans l'eau;mauvais sujet démasqué qui fait la cible de la stigmatisation de l'opinion publique痛打~frapper(ou : battre)durement le chien qui se noie;être impitoyable envers tout malfaiteur même s'il est déjà en disgrâce
- "落水管" 法文翻译 : tuyau de descente
- "失足落水" 法文翻译 : glisser et tomber dans l'ea
- "打落水狗" 法文翻译 : continuer de s'acharner sur un ennemi en défaite
- "痛打落水狗" 法文翻译 : frapper(ou : battre)durement le chien qui se noie;être impitoyable envers tout malfaiteur même s'il est déjà en disgrâc
- "落水山庄" 法文翻译 : Maison sur la cascade
- "落水槽外缘" 法文翻译 : mouchette
- "落水洞湖" 法文翻译 : lac de doline
- "落水管弯头出口" 法文翻译 : dauphin
- "落款" 法文翻译 : 动écrire les noms de l'auteur(ou l'expéditeur)et du déstinataire ou la dédicace dans une peinture,une lettre ou sur un souvenir
- "落檐属" 法文翻译 : Schismatoglottis
- "落榜" 法文翻译 : recaler
- "落枝" 法文翻译 : décurtation
- "落果" 法文翻译 : chute de fruit
例句与用法
- Le Capricorne n'a jamais dû voir Reservoir Dogs ?
我猜摩羯座从来没有看过落水狗吧? - Et quand tu as entendu Claire dans l'eau, tu t'es noyé.
你听说克莱儿落水时 为了救她而被溺死 - Une enfant ? Voulez-vous qu'on en discute en eau profonde ?
小孩,我们应该在落水处再谈谈? - On va ensemble comme la puce et le chien
我们在一起 如落水狗有难闻气味 - Au lieu de ça,je suis tombé dans l'eau et je suis mort.
取代6的是我摔落水中 我就死了 - Si Cha Eun Sang et moi tombions à l'eau, qui voudrais-tu sauver ?
如果我和车恩尚同时落水了 你会救谁啊 - Non, mais on a entendu un splash vers minuit.
没看到 不过午夜的时候听到了落水的声音 - Mon pote, elle est tombée par dessus bord.
伙计... 女孩掉船落水,她死了 - Ta mère l'a vue, j'ai suivi les ordres.
是你妈发现她落水的 我只是遵从指令 - Ça aide que l'on sente tous les deux le chien mouillé.
我俩闻起来都像落水狗反倒有利
其他语种
- 落水的泰文
- 落水的英语:1.(掉在水里) fall into water 2.(堕落) go astray; sink into; degenerate 短语和例子
- 落水的日语:水に落ちる.▼堕落するたとえとしても用いる.
- 落水的韩语:[동사] (1)물에 빠지다. 落水擒qín水泡; 【속담】 물에 빠진 사람은 지푸라기도 잡는다 (2)물이 흘러내리다. 물이 떨어지다. (3)【비유】 타락하다. 몸을 팔다. 창기(娼妓)가 되다. =[落火坑]
- 落水的俄语:[luòshuǐ] 1) упасть в воду (напр., за борт) 2) низко пасть; опуститься разложиться
- 落水的印尼文:jatuh dalam air; jatuh miskin;
- 落水什么意思:luò shuǐ 掉在水里,比喻堕落。